久罢长鲸吸，宁逃鼹鼠嘲。
不蒙药王力，误绝曲生交。
扑鼻诗情动，浇胸世事抛。
暮龄寻旧好，如以漆投胶。
《余自戊申春得疾止酒十年戊午秋开戒小饮二首·其一》全文
- 翻译
- 长久以来不再有鲸鱼吞食的行为，又怎能逃避鼹鼠的嘲笑。
没有得到药王的庇佑，错失了与曲生的交往机会。
诗香扑鼻，让人心情激动，世间纷扰都抛诸脑后。
晚年时寻找旧日的美好，如同将漆倒入胶中般紧密相合。
- 注释
- 罢：停止，不再。
长鲸：比喻巨大或有力的人物。
鼹鼠：比喻微小或不起眼的人。
药王：传说中的医药之神，此处可能象征着帮助或庇护。
曲生：可能是朋友或知己的代称。
扑鼻：香气浓郁，直冲鼻腔。
暮龄：晚年，老年。
漆：一种黏稠的树脂，常用于粘合。
胶：胶水，比喻紧密的联系或结合。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《余自戊申春得疾止酒十年戊午秋开戒小饮二首（其一）》。从诗中可以看出作者在回顾自己因病停止饮酒十年的生活，并在这一年的戊午秋季重新开始小酌的经历。
“久罢长鲸吸，宁逃鼹鼠嘲。” 这两句通过比喻手法表达了诗人对过去放纵生活的反思。长鲸（即大鲸鱼）吸水象征着过往的豪饮，而鼹鼠则是贬义词，用以形容那些不良之友或是自己的不检点行为。诗人通过这样的隐喻，表达了对过去放纵生活方式的悔悟。
“不蒙药王力，误绝曲生交。” 这两句则透露了诗人因病停止饮酒的原因，以及这一改变带来的社会关系上的影响。药王指的是医生，而曲生则是友人或同僚。诗人感慨于自己的变化没有得到这些人的理解和支持，反而因此失去了与他们的联系。
“扑鼻诗情动，浇胸世事抛。” 这两句表达了诗人在重新开始饮酒时所体验到的复杂情感。诗情如同扑鼻之香，一方面是对文学创作的热爱和渴望；另一方面，“浇胸”则形容着通过酒水来抒写世间万象，抛却尘嚣。
“暮龄寻旧好，如以漆投胶。” 最后两句则描绘了诗人在晚年时期寻找旧日之好的心境。这里的比喻表达了一种深刻的情感联系，比如用漆和胶来形容难以分离的关系，强调了作者对过去美好记忆的眷恋与渴望。
综观全诗，我们可以看到刘克庄通过这首诗展现了个人生命历程中的转变、情感波动以及对于旧日之好的怀念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢