沙堤筑处迎丞相，驿吏催时送逐臣。
到了输他林下客，无荣无辱自由身。
《过襄州留题驿亭》全文
- 拼音版原文全文
过 襄 州 留 题 驿 亭 宋 /寇 准 沙 堤 筑 处 迎 丞 相 ，驿 吏 催 时 送 逐 臣 。到 了 轮 他 林 下 客 ，无 荣 无 辱 自 由 身 。
- 翻译
- 在沙堤上迎接丞相的地方，驿站官员催促着送走被贬的官员。
即使是林泉隐士，也比不上他的境遇，没有荣耀也没有屈辱，只有自由之身。
- 注释
- 沙堤：古代官员出行时所经的道路，常以沙铺成，以便车马行走。
丞相：古代官职，辅佐皇帝处理政务的高级官员。
驿吏：负责传递公文、接待过往官员的驿站工作人员。
逐臣：被贬谪或放逐的官员。
林下客：指隐居山林的士人，常用来形容不追求名利的人。
无荣无辱：没有荣耀也没有羞辱，形容心境淡泊，不受世俗荣辱影响。
自由身：指不受拘束，可以自由行动的状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了两种截然不同的场景：一是沙堤上官员迎接丞相的荣耀时刻，显示出权贵的尊崇；二是驿亭中，诗人自己作为被贬逐的官员，被驿吏催促离开，内心平静地接受这一境遇。诗人以“林下客”自比，表达了对荣辱不惊、超脱世俗的自由生活的向往。整首诗通过对比，流露出诗人淡泊名利、处变不惊的人生态度。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
- 诗词赏析