回翔中外,为词臣虽匡刘弗如,为畺臣虽陶庾弗如,为辅臣虽丙魏弗如,以一身砥柱狂流,方冀济斯世、康斯民,数钜典酌古准今,温公从洛中来,未竟厥志;
坐镇东南,任粤督值法越之变,任江督值辽韩之变,任鄂督值津京之变,洎去岁宫车晚驾,实能决大疑、定大计,卌余年感恩知己,和仲为天下恸,并哭其私。
回翔中外,为词臣虽匡刘弗如,为畺臣虽陶庾弗如,为辅臣虽丙魏弗如,以一身砥柱狂流,方冀济斯世、康斯民,数钜典酌古准今,温公从洛中来,未竟厥志;
坐镇东南,任粤督值法越之变,任江督值辽韩之变,任鄂督值津京之变,洎去岁宫车晚驾,实能决大疑、定大计,卌余年感恩知己,和仲为天下恸,并哭其私。
此挽联以高度概括之笔,描绘了张之洞一生的辉煌成就与深远影响。上联“回翔中外”开篇即展现张之洞作为词臣、畺臣、辅臣的卓越才能与广泛影响力,他一人之力犹如砥柱,支撑起动荡的时代洪流,寄望于能拯救世道、安顿民生。然而,“未竟厥志”四字透露出一丝遗憾,暗示张之洞未能完全实现其宏伟抱负。
下联则聚焦于张之洞在东南地区的政治生涯,历任粤督、江督、鄂督,面对粤、辽、韩、津京等地的变故,他始终坚守岗位,公正执法。特别是“去岁宫车晚驾”,巧妙地将张之洞去世的事件融入其中,强调其在关键时刻的决断力与影响力。“实能决大疑、定大计”凸显了他在处理复杂事务时的智慧与果敢。
最后,“卌余年感恩知己,和仲为天下恸,并哭其私”表达了对张之洞一生忠诚、感恩之情的深切怀念,以及对其逝世的哀痛之情。这里不仅有对国家的悼念,也有对个人情感的抒发,体现了对张之洞人格魅力的高度认可与深情追忆。
整联通过精炼的语言,展现了张之洞作为政治家的多面形象,以及其对国家、社会的巨大贡献,同时也表达了后人对其逝世的深切哀思与敬仰之情。
晋氏中迁播,期运仍遘屯。
奸雄觊周鼎,联翩起峻敦。
伊人抱中和,劲节凌秋旻。
肮脏救国难,捐躯遂成仁。
方其少孤日,识鉴夙有闻。
高追郭许迹,迥迈周庾尘。
迨夫职常侍,密谋佐戎轩。
皇纲藉辅翼,男爵示公勤。
简才镇宣郡,王室得屏藩。
抗表非所任,乃获依先坟。
未几豺虎横,长驱逼帝阍。
紏众前赴敌,誓欲如鹰鹯。
一闻王师溃,流涕下沾巾。
伪和安忍垢,壮气雄九军。
朱生既效力,俞子亦怀恩。
时哉久失利,力屈泾川濆。
玄兆诚不谬,果尔符景纯。
世和倡高义,收骴归下泉。
岩岩太常赠,烨烨光前文。
时有卞都督,方驾扬清芬。
后来富瓜瓞,挟贵负崇勋。
夫何忝令德,逆节生君门。
昔余探古史,掩卷思其人。
兹焉董山寺,华祠照西邻。
是邦足遗爱,炳焕图像存。
蘋蘩累登荐,箫鼓无冬春。
私衷若神契,酌水酹忠魂。
云屏下杂沓,徒御来骏奔。
微生久息影,于世无戚欣。
因君激五内,慷慨著斯言。
《桓茂伦诗》【明·释宗泐】晋氏中迁播,期运仍遘屯。奸雄觊周鼎,联翩起峻敦。伊人抱中和,劲节凌秋旻。肮脏救国难,捐躯遂成仁。方其少孤日,识鉴夙有闻。高追郭许迹,迥迈周庾尘。迨夫职常侍,密谋佐戎轩。皇纲藉辅翼,男爵示公勤。简才镇宣郡,王室得屏藩。抗表非所任,乃获依先坟。未几豺虎横,长驱逼帝阍。紏众前赴敌,誓欲如鹰鹯。一闻王师溃,流涕下沾巾。伪和安忍垢,壮气雄九军。朱生既效力,俞子亦怀恩。时哉久失利,力屈泾川濆。玄兆诚不谬,果尔符景纯。世和倡高义,收骴归下泉。岩岩太常赠,烨烨光前文。时有卞都督,方驾扬清芬。后来富瓜瓞,挟贵负崇勋。夫何忝令德,逆节生君门。昔余探古史,掩卷思其人。兹焉董山寺,华祠照西邻。是邦足遗爱,炳焕图像存。蘋蘩累登荐,箫鼓无冬春。私衷若神契,酌水酹忠魂。云屏下杂沓,徒御来骏奔。微生久息影,于世无戚欣。因君激五内,慷慨著斯言。
https://www.fglrt.com/shici/rfVKr.html