惨惨秋阴绿树昏，荒城高处闭柴门。
愁消日月忘身世，静对溪山忆酒樽。
南去干戈何日解，东来驲骑此时奔。
谁将天下安危事，一把诗书子细论。
《闲居遣兴》全文
- 注释
- 惨惨：形容阴暗凄凉。
秋阴：秋天的阴霾天气。
干戈：借代战争。
驲骑：古代驿站快马。
- 翻译
- 凄凉的秋日阴霾笼罩着绿色的树木，黄昏时分，荒废的城市高处紧闭着柴门。
满怀忧愁的日子中，连日月都忘记了自身的存在，静静地面对着溪流山色，怀念起饮酒的时光。
南方的战乱何时才能结束？东方疾驰的使者此刻正奔向这里。
又有谁能详细讨论这天下的安危之事，只凭一腔诗书呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐逸山林的生活状态。开篇“惨惨秋阴绿树昏，荒城高处闭柴门”两句，通过对秋天阴沉天气和绿树的描写，以及荒凉古城中关闭的柴门，营造出一种静谧而孤独的氛围。诗人似乎在表达自己对于尘世间喧嚣的远离与超脱。
接着“愁消日月忘身世，静对溪山忆酒樽”两句，则进一步展现了诗人内心世界的宁静与淡泊。他不再为世俗之事所困扰，甚至连时间的流逝都已淡忘，只是在自然景物中寻找精神上的慰藉，而那“忆酒樽”，则透露出诗人对往昔生活的一丝怀念。
后半首“南去干戈何日解，东来驲骑此时奔”两句，描绘了一种急迫而又迷茫的外在世界。这里的“南去干戈”和“东来驲骑”，可能象征着战乱或是紧急的使命，但具体含义需结合诗人的个人经历与历史背景来理解。
最后，“谁将天下安危事，一把诗书子细论”两句，显示了诗人对于国家大事的关切。他虽身处山林，却依然关心世事，只是他选择以一种更加内省和平静的方式来思考这些问题，而非直接介入其中。这里的“一把诗书”，既可以理解为诗人的精神寄托，也可能暗示着他通过阅读古籍来获得智慧，进而对国家大事进行深思熟虑。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人个人的隐逸情怀，同时也透露出一种对于时代变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
哭凌霄山光上人
身没碧峰里，门人改葬期。
买山寻主远，垒塔化人迟。
鬼火穿空院，秋萤入素帷。
黄昏溪路上，闻哭竺乾师。
送李明府归别业
寄家丹水边，归去种春田。
白发无知己，空山又一年。
鹿裘长酒气，茅屋有茶烟。
亦拟辞人世，何溪有瀑泉。