龙虎犹盘踞，前头白鹭洲。
为今形胜地，往昔帝王州。
人物金陵古，风烟玉树秋。
六朝罗绮迹，分付大江流。
《金陵·其一》全文
- 翻译
- 龙虎山依旧雄踞，前方是白鹭栖息的洲屿。
如今这里是战略要地，过去曾是帝王们的领地。
金陵城历史悠久，秋风中弥漫着玉树的风烟。
六朝的繁华富丽已成过往，只留下绮丽的往事随江水流逝。
- 注释
- 龙虎：指龙虎山，古代道教名山。
犹：仍然。
盘踞：雄伟地屹立。
白鹭洲：地名，位于南京长江边。
为今：现今。
形胜地：战略要地，地理位置优越。
往昔：过去。
帝王州：古代帝王的都城。
人物：指历史人物。
金陵：古称南京。
古：古老。
风烟：形容历史的沧桑和烟云。
玉树：形容树木秀美。
六朝：指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
罗绮：华丽的丝织品，代指富贵生活。
迹：遗迹，痕迹。
分付：交付，留给。
大江流：长江流水，象征时间的流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了金陵（今南京）的壮丽景色和历史沉淀。首联"龙虎犹盘踞"以龙虎山的意象象征南京的雄浑气势，"前头白鹭洲"则点出眼前的具体景致。颔联"为今形胜地，往昔帝王州"强调了南京作为历史名城的地位，曾经是多个朝代的都城。颈联"人物金陵古，风烟玉树秋"进一步渲染了古城的历史底蕴，秋风中的玉树增添了岁月沧桑之感。尾联"六朝罗绮迹，分付大江流"表达了对六朝繁华景象的追忆，以及历史长河中人事如梦、一切随波逐流的感慨。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了诗人对金陵历史文化的敬仰与怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跃龙桥
荡荡跃龙桥，日夕千轮蹄。
先生挟书策，一月百过之。
康衢久闻谣，古道何坦夷。
有桥无病涉，劂功人未知。
朝从桥南来，暮从桥北去。
既去复何求，不忆来时路。
月在桥上头，水在桥左右。
水月自清新，行人总孤负。
贪夫逐利过，志士猎名骤。
笑予仅冯生，甘属众庶后。
江湖多风波，陵岳多嵯峨。
茧足嗟何归，不如守槃薖。
一丘我无依，守书如守陴。
但令一矢存，壁门宁易开。
为侠当尽狂，为儒当极腐。
龙跃吾何期，斯桥傥终古。
徐园看菊已残萎矣同莘老作
徐园残菊愁吟眸，支离万本皆垂头。
繁霜晚节岂辞避，夜来风雨胡相雠。
与君来迟敢伤暮，要知劫外叨天优。
强张孤芳祓物忌，姿回泉石酬清讴。
墙阴篱落秋影乱，坐冷茗碗神夷犹。
游人千睨各殊意，斜阳一晌因谁留。
尘摇形役念念改，何须照面恒河流。
臭味潜通花可省，对影或恐为花羞。
故根移转久零落，年年魂梦纷离忧。
风露在天根在地，慰眼何时仍好秋。