白云苍藓尚知心，野径荒泉许重寻。
一马出城元近近，万松藏寺已深深。
同游似觉无先到，半醉谁知政独吟。
十度重阳如瞬息，足知往古与来今。
《九日北山寺二首·其二》全文
- 翻译
- 白云覆盖的青苔似乎懂得我的心意，荒野小径和隐秘泉水等待着再次探寻。
独自骑马出城，其实并不遥远，万株松树环绕的寺庙已深藏其中。
一同游玩仿佛觉得谁也没有先到，半醉中我独自吟唱。
十个重阳节转眼即逝，足以明白过去与现在的快速更迭。
- 注释
- 白云：形容天空中的云朵。
苍藓：青苔，生长在石头或老树皮上的绿色植物。
野径：荒郊野外的小路。
万松藏寺：众多松树围绕的寺庙。
政：通'正'，意为恰好，正好。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，有登高赏菊习俗。
瞬息：形容时间极短，瞬间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画面，表达了诗人对自然景物中所蕴含的情感和哲理。开篇“白云苍藓尚知心”表现了诗人对于大自然的感应与理解，白云、苍藓都是大自然的象征，通过它们来暗示诗人的内心世界。“野径荒泉许重寻”则是诗人对于过去美好时光的怀念和追求。
接着，“一马出城元近近，万松藏寺已深深”描绘了诗人独自骑马离城，来到了一处被众多松树所围绕、隐秘而深远的古寺。这里的“深深”不仅形容了空间之远，也表达了心灵之幽静。
中间四句“同游似觉无先到，半醉谁知政独吟。十度重阳如瞬息，足知往古与来今。”则是诗人在山寺中与友人的共游体验，以及对时间流逝的感慨。他们仿佛没有达到任何特定的目的，只是在自然中尽情享受；半醉之时，诗人独自吟唱，似乎只为自己而歌。这两句表达了诗人对于生活和艺术的自由态度。
最后，“十度重阳如瞬息，足知往古与来今。”则是对时间流逝速度的感慨，以及通过自然之变化来领悟历史变迁和永恒不变哲理的体验。诗人似乎在告诫自己，也是在告诫读者，要深刻理解时间的价值以及过去、现在与未来的连续性。
总体而言，这首诗以清新淡雅的笔触，表现了诗人对于大自然之美的赞美和对生命哲理的深刻领悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送瑞竹长老归当涂因寄徐著作
谢傅青山路，春来蔓草生。
樵苏犹不入，瓶锡莫能行。
朝上野船去，宿逢溪雨鸣。
多应见康乐，曾重远公名。
送赵子渊知颍州
旧谷不栖亩，新春原鹿饥。
野荒多寇夺，诏发抚疲羸。
驿骑东风急，菑田小雨迟。
应同汉太守，膏泽亦能随。
送马少卿知襄州
荆州太守随车雨，昨夜云从岘首生。
候吏莫辞弓箙重，春泥初著马蹄轻。
朝穿锦石江滩润，暮入烟堤竹屋鸣。
却叹当年杜元凯，沉碑空爱异时名。