山间明月江上风，取之无禁用不穷。
仇仙一发醯鸡蒙，往往择胜贪天功。
斯堂飞梁挟双虹，坐客常满尊不空。
翰林主人极形容，无奈圆缺雌与雄。
岂如清都广寒宫，默存身已游其中。
长春不夜四序同，禦寇法善聊相从。
《寄题永新张氏无尽藏堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 永 新 张 氏 无 尽 藏 堂 宋 /周 必 大 山 间 明 月 江 上 风 ，取 之 无 禁 用 不 穷 。仇 仙 一 发 醯 鸡 蒙 ，往 往 择 胜 贪 天 功 。斯 堂 飞 梁 挟 双 虹 ，坐 客 常 满 尊 不 空 。翰 林 主 人 极 形 容 ，无 奈 圆 缺 雌 与 雄 。岂 如 清 都 广 寒 宫 ，默 存 身 已 游 其 中 。长 春 不 夜 四 序 同 ，御 寇 法 善 聊 相 从 。
- 注释
- 山间：山中。
明月：明亮的月亮。
江上：江面上。
仇仙：虚构的人物。
醯鸡：醋瓶中的小虫。
贪天功：贪图自然的恩赐。
斯堂：这座殿堂。
飞梁：飞檐。
双虹：彩虹。
翰林主人：文人主人。
形容：描绘,描述。
雌与雄：阴阳,对立面。
清都广寒宫：神话中的天宫。
默存：内心想象。
游其中：在心中游览。
长春不夜：永恒的春天。
四序同：四季如一。
禦寇：抵御敌人。
法善：好的方法。
- 翻译
- 山间的明月映照江面的风，获取它们无需限制，用之不尽。
仇仙一箭射中醋瓶中的小虫，常常选择美景，贪图自然的功劳。
这座殿堂的飞檐如同彩虹横跨，宾客常满，酒杯从未空过。
翰林主人的描述生动形象，却无法避免事物的盈亏变化，就像阴阳两极。
哪比得上那清静的天宫广寒宫，我心中已默默游览其中。
长春宫永夜如春，四季如一，抵御外敌的方法也在此，让我们相伴相随。
- 鉴赏
这首诗描绘了山间明月和江上清风的自然景象，诗人以醋瓮中的醯鸡比喻仇仙的贪婪，暗示其对权势的追逐。接着，他赞赏无尽藏堂的壮丽，飞梁如虹，宾客盈门，主人的热情好客如同翰林般文雅。然而，诗人认为世间万物皆有圆缺，无法与天宫的永恒与和谐相比，暗示出对超越世俗的理想境界的向往。
诗人将无尽藏堂比作清都广寒宫，意指这里虽在人间，却能让人感受到超然的宁静和四季如春的永恒。最后，诗人提到御寇法善（可能是指道教中的神仙）的陪伴，表达了对超脱尘世纷扰、追求长生不老的愿望。整首诗语言优美，寓言深刻，展现了诗人对理想生活的追求和对人世浮沉的淡然态度。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
和孙逢辰游子吟
独向春风泪几回，经年游子自堪悲。
天涯只为青云绊，堂上应怜白雪垂。
离思不随音问去，浪身惟逐梦魂归。
有时得慰故乡愿，骨肉团团醉寿杯。