杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
《太常引二首·其二客中闻歌》全文
- 翻译
- 正值杏花开放，燕子也飞来飞去的忙碌，这一切都显出春景的美。偏偏就因为春光绚丽，这几日中，风的号子是那么的凄凉，雨打在身上也是那么的冷。
杨柳的枝叶四处飘散，桃树与银杏树上的花苞、叶儿依旧玲珑娇小。我独自一人站在这景中想自己的心事。刚刚等到我停止了心头的思绪，风将叶儿吹起一片，那吹萧的箫声，也随着风晃荡过墙头，飘向远方。
- 注释
- 者：犹“这”。
杨枝：唐诗人白居易侍妾樊素，因善歌《杨柳枝》得名。
桃根：晋代王献之妾桃叶之妹。
- 鉴赏
这首清代项鸿祚的《太常引·二首(其二)客中闻歌》描绘了春天的景色和诗人的情感。首句“杏花开了燕飞忙”，以杏花盛开和燕子忙碌的场景，生动展现了春意盎然的时节。然而接下来，“偏是好春光，者几日、风凄雨凉”转折，表达了诗人对美好春光转瞬即逝的惋惜，因为这几天风雨交加，破坏了春日的宁静。
“杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量”运用了象征手法，杨柳的飘摇和桃花的娇弱，暗示了诗人心中的孤独与无依。最后，“刚待不思量，吹一片、箫声过墙”以悠扬的箫声作为背景，进一步渲染了诗人内心的愁绪，那声音仿佛穿透了墙壁，触动了他的心弦，让他无法逃避对远方的思念。
整首词通过对比春光的美好与现实的凄凉，以及借景抒情的手法，表达了客居他乡的诗人对家乡和亲人的深深怀念。
- 作者介绍
-
项鸿祚
项鸿祚（1798～1835），清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。项鸿祚论词认为：“夫词者，意内而言外也。朝代：清 字：莲生 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1798～1835
- 猜你喜欢
题南山晚翠图
姑苏才子凤池仙，气吐胸中常浩然。
能书能诗亦工画，妙处往往逼辋川。
不学赵昌画牡丹，金丝粉瓣誇清妍。
不学徐熙画渚莲，绛绡翠幄映漪涟。
酒酣放笔恣挥写，峥嵘磥砢天机全。
墨汁淋漓云雾湿，黛色暝与徂徕连。
生平抱负与众异，劲气凛凛见毫端。
初疑晴影落屏障，六月飒飒秋飙寒。
又疑潜蛟在素壁，带得寒涛洒四筵。
毕宏韦偃称好手，此图与之孰后先。
玄都障子不复见，三绝令人怀郑虔。
我昔见松武侯庙，龙虎攫拿锦水边。
又尝见之晋山麓，屈铁交错森戈鋋。
归来对此为动色，摩挲老眼思昔年。
固知画者有深意，画中有意谁能言。
亭亭有若桥与梓，并立云际擎苍天。
异材自合栋清庙，何事老弃荒山巅。
繁柯亦足备榱桷，匠石未遇空连蜷。
吾皇圣德迈姚姒，将建明堂招俊贤。
林间朴樕尚收拾，况此异材忍弃捐。
我家季方爱此画，不啻弘璧出蓝田。
宝藏高阁遗孙子，肯数米家书画船。
临风更招杜陵老，和我南山晚翠篇。
《题南山晚翠图》【明·何乔新】姑苏才子凤池仙，气吐胸中常浩然。能书能诗亦工画，妙处往往逼辋川。不学赵昌画牡丹，金丝粉瓣誇清妍。不学徐熙画渚莲，绛绡翠幄映漪涟。酒酣放笔恣挥写，峥嵘磥砢天机全。墨汁淋漓云雾湿，黛色暝与徂徕连。生平抱负与众异，劲气凛凛见毫端。初疑晴影落屏障，六月飒飒秋飙寒。又疑潜蛟在素壁，带得寒涛洒四筵。毕宏韦偃称好手，此图与之孰后先。玄都障子不复见，三绝令人怀郑虔。我昔见松武侯庙，龙虎攫拿锦水边。又尝见之晋山麓，屈铁交错森戈鋋。归来对此为动色，摩挲老眼思昔年。固知画者有深意，画中有意谁能言。亭亭有若桥与梓，并立云际擎苍天。异材自合栋清庙，何事老弃荒山巅。繁柯亦足备榱桷，匠石未遇空连蜷。吾皇圣德迈姚姒，将建明堂招俊贤。林间朴樕尚收拾，况此异材忍弃捐。我家季方爱此画，不啻弘璧出蓝田。宝藏高阁遗孙子，肯数米家书画船。临风更招杜陵老，和我南山晚翠篇。
https://www.fglrt.com/shici/dAJ9eJX.html