昔陪画省对春菲，今日逢春未得归。
灼灼海棠谁复折，差差燕子又还飞。
清尊须惜良辰共，白发俄惊万事非。
昨夜淮山好风月，为君中夕促瑶徽。
《舟行述怀寄公仪》全文
- 注释
- 昔：从前。
陪：陪伴。
画省：皇宫。
春菲：春天的花草。
今日：现在。
逢：遇到。
未得：未能。
归：回家。
灼灼：鲜明的样子。
海棠：一种花卉。
谁复：还有谁。
差差：形容燕子飞行轻盈。
还飞：再次飞翔。
清尊：清酒。
良辰：好时光。
共：一起。
俄惊：忽然惊觉。
万事非：世间万物都已变化。
昨夜：昨晚。
淮山：地名，指淮河之山。
好风月：美丽的风景和月色。
中夕：半夜。
促瑶徽：催促演奏瑶琴（古代的一种弦乐器）。
- 翻译
- 昔日曾在皇宫中度过春天，如今春天来临却不能回家。
鲜艳的海棠花还有谁去折取，伶俐的燕子又开始飞翔。
应当珍惜这美好的时光共饮，猛然发现已生白发，世间万物都已改变。
昨晚淮山的风月格外宜人，我特地为你在半夜弹奏琴瑟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭的作品，名为《舟行述怀寄公仪》。从内容来看，诗中表达了诗人对春天未能如愿归来的感慨，以及对时光易逝和年华老去的无奈。
"昔陪画省对春菲"一句，通过回忆与友人在画室里共同欣赏春色的场景，表达了诗人对美好春天的眷恋之情。"今日逢春未得归"则是说尽管今天也遇到了春天，但却不能如愿以归，这里的“归”字可能隐含着某种归属或期望。
接下来的两句，"灼灼海棠谁复折，差差燕子又还飞"用鲜明的画面描绘了春日景象。海棠花开得灿烂夺目，但没有人再去采摘；燕子在空中飞翔，却是孤单无伴的。这两句不仅写出了诗人的寂寞情怀，也映照出他内心的孤独和对往昔美好时光的追忆。
"清尊须惜良辰共，白发俄惊万事非"两句则是诗人对于年轻时光应珍惜，以及面对转瞬即逝的岁月而感到震惊。这里的“清尊”可能指的是清酒，象征着欢乐和年轻；“良辰”则是指美好的时光。这两句表达了诗人对于青春易逝、事事无常的感慨。
最后两句"昨夜淮山好风月，为君中夕促瑶徽"，通过描绘昨晚淮山之下的良辰美景，以及在此时光中为友人调弦奏乐的情境，传达了诗人对远方友人的思念和情意。这里的“促瑶徽”是指急促地拨动琴弦，表达了诗人内心的迫切和激动。
总体来看，这首诗通过对春天景色的描绘，以及对往昔美好时光的追忆，表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨，同时也传达了他对于远方友人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢