庭桂出心根，天风香满门。
初封缘子贵，上寿称君恩。
正尔需三釜，胡然梦九原。
有馀无尽泽，留下长兰孙。
《挽族父承务郎衡之三首·其二》全文
- 翻译
- 庭院中的桂花从中心生长出来，清风带来了满门香气。
当初的荣耀是因为儿子地位显贵，长寿的祝福体现了您的恩典。
正当他需要您全力支持时，为何您却突然离世？
您的恩泽深厚无比，没有穷尽，希望留下长久的后代延续香火。
- 注释
- 庭桂：庭院中的桂花。
心根：树的中心或根部。
天风：清风，比喻高尚的品格。
满门：全家，整个家。
初封：最初的荣耀或封赏。
子贵：儿子地位显赫。
上寿：长寿。
君恩：对尊者的恩赐。
三釜：比喻全力支持。
胡然：为何，怎么会。
九原：古代指墓地，这里指去世。
无尽泽：深厚的恩泽。
长兰孙：长久的后代，子孙繁多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的挽诗，悼念的是他的族父承务郎衡之。诗中表达了对逝者的深深怀念和对其家族荣光的感慨。首句“庭桂出心根”以庭前的桂树象征族人，寓意其根基深厚；“天风香满门”则寓指承务郎的品德高尚，如同桂香飘逸，充满家门。次句“初封缘子贵”提及承务郎因子孙显贵而受到封赏，体现了家族的荣耀；“上寿称君恩”则是对承务郎受皇上恩宠的赞美。
“正尔需三釜”暗指承务郎正当壮年，事业如日中天，而“胡然梦九原”则表达了对突然离世的惊愕与惋惜，九原指墓地，暗示了逝者已逝的现实。最后两句“有馀无尽泽，留下长兰孙”表达了对承务郎身后留下的丰厚遗产和延续不断的家族后嗣的感慨，以及对未来的期望。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既是对逝者的哀思，也是对家族兴衰的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送茂才冯彭年赴举
相送不觉远，离亭寒日斜。
川途分野色，僮御想京华。
背水当公战，凌云属赋家。
前春得意处，酣燕上林花。