庭中碧石盎，上结三重山。
飞光入酒杯，舞翠生髻鬟。
竹林眠黄獐，莎径欠白鹇。
主人无倦情，窗户不须关。
《史氏南轩》全文
- 拼音版原文全文
史 氏 南 轩 宋 /梅 尧 臣 庭 中 碧 石 盎 ，上 结 三 重 山 。飞 光 入 酒 杯 ，舞 翠 生 髻 鬟 。竹 林 眠 黄 麞 ，莎 径 欠 白 鹇 。主 人 无 倦 情 ，窗 户 不 须 关 。
- 注释
- 庭中：庭院里。
盎：盛放。
三重山：层层叠叠的样子。
飞光：照射的光芒。
舞翠：使翠色舞动。
髻鬟：女子的发髻。
竹林：竹子丛生的地方。
眠：打盹。
黄獐：黄褐色的獐子。
莎径：长满莎草的小路。
欠：缺少。
白鹇：一种鸟类。
主人：房屋的主人。
倦情：疲倦的心情。
窗户：房屋的窗户。
- 翻译
- 庭院里有一块碧绿的石头，上面仿佛堆叠了三层山峰。
光芒照射在酒杯中，使得翠色仿佛在发髻间起舞。
竹林里有黄獐在打盹，莎草小径缺少白鹇的身影。
主人毫无疲倦之意，无需关闭门窗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《史氏南轩》，描绘了庭中景致的雅致与宁静。"碧石盎"形象地展现了青石器皿的精致，"三重山"则象征着高雅的装饰或艺术堆叠，暗示了主人的品味。"飞光入酒杯"，光线透过窗户洒在酒杯上，增添了饮酒时的诗意氛围。"舞翠生髻鬟"以生动的比喻描绘了竹叶随风摇曳，仿佛女子的发髻在轻舞，富有动态美。
"竹林眠黄獐，莎径欠白鹇"两句进一步描绘了庭园的自然生态，黄獐在竹林中悠闲休憩，白鹇鸟在莎草小径上显得稀有而珍贵，展现出南轩环境的和谐与生机。最后两句"主人无倦情，窗户不须关"表达了主人对这宁静生活的满足和对自然的热爱，无需关闭门窗，任凭美景与清风自由出入。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有生机的庭园画卷，体现了诗人对闲适生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
昭亭山
曰山何必高，要在出云雨。
昭亭非峻峰，雄雄若蹲虎。
旱岁一来祠，霈然随沥酤。
有草牧尔牛，有薪资尔斧。
有溪出其阴，有潭在其坞。
兽则獾与貉，鱼则鲂与鱮。
山雏水羽声，下上相杂伍。
呼名如谦恭，号叫若怒侮。
崖竹或节疏，岭松或复腐。
巨蜂结层房，养子窟深土。
何事山中人，采以为市贾。
其容固已多，其忍吾未取。
勉致仕李秘监
渊明归柴桑，家贫食不足。
当其勇去时，不待秫稻熟。
借问何以然，实耻暂屈辱。
公常为近臣，曾不辄媚曲。
一缘府舍灾，遂使还秩禄。
禄仕四十年，内乏釜钟粟。
归来托四邻，恓恓无片屋。
去就异前人，其义已介独。
譬之食嗟来，应自甘退缩。
当营负郭田，渐可事水竹。
和谢舍人新秋
西风一夕狂，古屋吹可恐。
微变蜻蛚吟，斗摧蚊蚋勇。
朝惊露坠梧，远爱云飞陇。
还忆旧溪游，水清渔箔壅。
和谢仲弓廷评新理北园
园吏乘冬和，荷锄去宿莽。
主人因其勤，筑土截荒壤。
移枯复窊缺，刬径就平广。
东北倚高城，巇险不可上。
爱彼林木深，便为丘壑想。
更待春风归，日探花卉长。
但愿多置酒，应得时一往。