何处生春早，春生曙火中。
星围分暗陌，烟气满晴风。
宫树栖鸦乱，城楼带雪融。
竞排阊阖侧，珂伞自相丛。
《生春二十首·其四》全文
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢？曙光中的火焰似乎在孕育着春意。
星光围绕着昏暗的小路，而烟雾则在晴朗的风中弥漫。
宫殿的树木上乌鸦纷飞，城楼顶上的雪开始融化。
人们争相站在宫门旁边，马匹装饰的伞盖拥挤在一起。
- 注释
- 何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天开始的地方。
曙火：曙光中的火焰。
星围：星光环绕。
暗陌：昏暗的小路。
烟气：烟雾。
晴风：晴朗的风。
宫树：宫殿中的树木。
栖鸦：栖息的乌鸦。
城楼：城墙上的楼阁。
带雪融：伴随雪的融化。
竞排：争相排列。
阊阖：宫门，这里指皇宫的大门。
珂伞：装饰着玉珂的伞，指贵族所用。
自相丛：自行聚集在一起。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景象的诗歌，语言优美，意境清新。"何处生春早，春生曙火中"两句通过对比春天的到来与曦光的温煦，传达了春天来临之初的生机勃勃。"星围分暗陌，烟气满晴风"则描绘了一幅夜色渐退、晨雾弥漫的画面，给人以静谧而又充满希望的感觉。
接下来的"宫树栖鸦乱，城楼带雪融"，通过对宫廷树木间乌鸦的栖息和城楼上积雪的融化，展现了一个由寒冷走向温暖的场景。最后两句"竞排阊阖侧，珂伞自相丛"则描绘了一种繁华而又有些喧哗的宫廷生活图景。
整首诗通过对春天早期景象的细腻描写，展现了一个从静谧到热闹，从寒冷到温暖的过渡过程，展示了作者在捕捉自然美和社会生活交织之美上的独特视角。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
海中吟
海中何所有，有树名三珠。
上有同巢鸟，分飞从鹓雏。
西飞黑水头，北飞越黄河。
远者啄玉门，戛戛鸣天都。
路长羽翼短，力尽归其居。
上天天有弧，入地地无涂。
口饥不谋食，终日衔枯芦。
人情有独嗜，此鸟宁谓愚。
解纷不以拳，吊死不以乌。
凤凰其不来，吾衰已矣夫。