诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送卢处士游吴越》
《送卢处士游吴越》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[灰]韵

羡君东去见残梅,唯有王孙独未回。

吴苑夕阳明古堞,越宫春草上高台。

波生野水雁初下,风满驿楼潮欲来。

试逐渔舟看雪浪,几多江燕荇花开。

(0)
注释
君:指代某位公子。
残梅:凋零的梅花,象征冬去春来的时节。
王孙:古代对贵族公子的称呼,这里指特定人物。
回:返回。
吴苑:古代吴国的园林或遗址。
古堞:古老的城墙。
越宫:古代越国的宫殿。
春草:春天的草木。
野水:野外的水面。
雁初下:大雁刚从空中降落。
驿楼:古代传递公文或信件的驿站。
潮欲来:潮水即将涨潮。
渔舟:打鱼的小船。
雪浪:比喻白色的浪花。
江燕:生活在江边的燕子。
荇花:一种水生植物,花开时呈绿色。
翻译
羡慕你向东离去见到残败的梅花,只有公子你独自还未归来。
夕阳照亮了吴苑的古老城墙,越宫的春草茂盛地生长在高台上。
野外的水面泛起波纹,大雁刚刚落下,驿楼外风起潮涌即将来临。
试着跟随渔舟追逐那如雪的浪花,有多少江燕在荇花盛开的江面飞翔。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游子的画面,表达了对友人东去的羡慕和不舍。"羡君东去见残梅",开篇便以羡慕之情揭示主题,通过残梅隐喻季节更替与独自踏上归途的情境。接下来"唯有王孙独未回",暗示诗人对那位迟迟不归的王孙的关切和期待。

中间两句"吴苑夕阳明古堞,越宫春草上高台",通过对比历史遗迹与自然景观,渲染出一种物是人非的哀愁。"波生野水雁初下,风满驿楼潮欲来"则转而描写了动人的自然景象,传递了一种行将到来的季节变化和时间流逝。

末尾两句"试逐渔舟看雪浪,几多江燕荇花开",诗人以探幽寻奇的姿态,试图在波光粼粼中捕捉自然之美,同时也透露出对友人行踪的关注和思念。

整首诗语言流畅,意象丰富,以春日游子为背景,通过对景物的描绘,抒发了对远去友人的羡慕和不舍,以及对时光易逝的感慨。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

五言杂兴七首·其六

湛湛天宇清,宛宛穹脊白。

投深得僧窗,千嶂倚苍壁。

开卷与晤言,炷香伴岑寂。

独将万里心,收敛入寻尺。

(0)

寄陈国镇五绝·其三

未观健笔龙蛇走,拾得残篇绮思新。

语带烟霞含劲气,解龟谁醉谪仙人。

(0)

和子贤途中九绝·其四

旗亭贳酒醉淋浪,赢得林间一味凉。

倒著接䍦还信马,只忧蹊径似羊肠。

(0)

览丁渥异梦记戏书一绝示内人

梦魂千里入巫峰,况在鸳帏咫尺中。

笔洒新诗宜赠我,临风幸免倩征鸿。

(0)

子贤同游岐原

投閒结客叩禅扃,拾得林间一种清。

倚杖细听黄鸟语,捲帘遥指碧云生。

清风麈尾驱尘态,春露瓯心破宿酲。

便拟躬耕傅岩下,翻惭没世未留名。

(0)

题良臣登云阁·其一

翚飞高阁势凌云,端拟云衢致此身。

直跃鲁梯千尺峻,高攀蟾窟一枝春。

廓然眼界同霞域,快矣襟袍绝点尘。

髣髴麻姑亭上景,方平应约此相亲。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1