湖海三年别，谯徐一日间。
经时犹未见，凡事信多艰。
理极那须说，情生不自还。
从来阙声问，相见若为颜。
《寄张学士》全文
- 拼音版原文全文
寄 张 学 士 宋 /陈 师 道 湖 海 三 年 别 ，谯 徐 一 日 间 。经 时 犹 未 见 ，凡 事 信 多 艰 。理 极 那 须 说 ，情 生 不 自 还 。从 来 阙 声 问 ，相 见 若 为 颜 。
- 翻译
- 在湖海中分别了三年，如今只是一日之隔。
这么久还未见面，世间事果然艰难无比。
道理讲到极致又何需多言，情感滋生却无法自控。
长久以来未曾开口询问，再次相见会是什么样的表情呢。
- 注释
- 湖海：形容广阔的水域，此处指长时间的离别。
别：分离。
谯徐：地名，这里泛指远方。
经时：经过很长的时间。
信：确实，的确。
理极：道理讲到极致。
那须：何必，不需要。
情生：情感产生。
自还：自我控制。
阙声：沉默，没有声音。
相见：再次相见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄张学士》，表达了诗人与友人分别多年后重逢的感慨。首句“湖海三年别”描绘了两人长时间的离别，暗示了深厚的情谊和漫长的思念。次句“谯徐一日间”则突出了重逢之快，形成鲜明对比，表达出惊喜之情。
“经时犹未见，凡事信多艰”进一步强调了分离期间经历的困难和不易，表明了对友人境遇的关心和对人生的深刻理解。诗人认为，道理明白到极致，无需过多言说，而情感的产生却难以自我控制，体现了诗人的内敛和深沉。
最后两句“从来阙声问，相见若为颜”表达了诗人长久以来对友人的牵挂和期待，以及重逢时可能的复杂心情。他可能因为长久的沉默和无言，不知如何以言语表达久别重逢的喜悦或感慨，暗示了相见时可能会有的微妙尴尬。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比和细节描绘，展现了诗人与友人之间深厚的友情和人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九子坡闻鹧鸪
落照苍茫秋草明，鹧鸪啼处远人行。
正穿诘曲崎岖路，更听钩辀格磔声。
曾泊桂江深岸雨，亦于梅岭阻归程。
此时为尔肠千断，乞放今宵白发生。
书情题蔡舍人雄
尝高谢太傅，携妓东山门。
楚舞醉碧云，吴歌断清猿。
暂因苍生起，谈笑安黎元。
余亦爱此人，丹霄冀飞翻。
遭逢圣明主，敢进兴亡言。
白璧竟何辜，青蝇遂成冤。
一朝去京国，十载客梁园。
猛犬吠九关，杀人愤精魂。
皇穹雪冤枉，白日开氛昏。
泰阶得夔龙，桃李满中原。
倒海索明月，凌山采芳荪。
愧无横草功，虚负雨露恩。
迹谢云台阁，心随天马辕。
夫子王佐才，而今复谁论。
层飙振六翮，不日思腾骞。
我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。
梦钓子陵湍，英风缅犹存。
彼希客星隐，弱植不足援。
千里一回首，万里一长歌。
黄鹤不复来，清风愁奈何。
舟浮潇湘月，山倒洞庭波。
投汨笑古人，临濠得天和。
闲时田亩中，搔背牧鸡鹅。
别离解相访，应在武陵多。
《书情题蔡舍人雄》【唐·李白】尝高谢太傅，携妓东山门。楚舞醉碧云，吴歌断清猿。暂因苍生起，谈笑安黎元。余亦爱此人，丹霄冀飞翻。遭逢圣明主，敢进兴亡言。白璧竟何辜，青蝇遂成冤。一朝去京国，十载客梁园。猛犬吠九关，杀人愤精魂。皇穹雪冤枉，白日开氛昏。泰阶得夔龙，桃李满中原。倒海索明月，凌山采芳荪。愧无横草功，虚负雨露恩。迹谢云台阁，心随天马辕。夫子王佐才，而今复谁论。层飙振六翮，不日思腾骞。我纵五湖棹，烟涛恣崩奔。梦钓子陵湍，英风缅犹存。彼希客星隐，弱植不足援。千里一回首，万里一长歌。黄鹤不复来，清风愁奈何。舟浮潇湘月，山倒洞庭波。投汨笑古人，临濠得天和。闲时田亩中，搔背牧鸡鹅。别离解相访，应在武陵多。
https://www.fglrt.com/shici/zPqyqJzyb.html