士有似之者，异世而同科。
草亭今兰亭，人物晋永和。
于水鲜可钓，有酒旨且多。
叩舷欠孺子，一赋沧浪歌。
《过江陵和黄虚舟韵·其四》全文
- 注释
- 士：指读书人或有才德的人。
异世：不同的时代。
同科：有着相同的心志或兴趣。
草亭：简陋的亭子，可能指的是兰亭。
兰亭：著名的古代聚会地点，以《兰亭集序》闻名。
永和：晋代的一个年号。
鲜：少。
钓：垂钓。
旨：美味。
叩舷：敲击船舷。
孺子：小孩。
沧浪歌：出自《楚辞·渔父》，表达隐逸或超脱世俗的生活态度。
- 翻译
- 世间有相似的人，虽然生活在不同的时代，却有着相同的志趣。
眼前的草亭仿佛是当年的兰亭，人们聚集在此，如同晋代永和年间的情景。
在清澈的水中几乎难以垂钓，但这里酒醇味美丰富。
敲击船舷的是个孩子，他唱起了《沧浪歌》。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在自然美景中畅饮赋诗的愉悦情景。首句“士有似之者，异世而同科”表达了一种超越时空的精神相通，与古人共鸣一脉的情怀。接下来的“草亭今兰亭，人物晋永和”则具体描绘了诗人所处的环境，是一个有草亭的自然景观，而“人物晋永和”可能指的是与朋友在一起时，那种和谐、愉快的人际关系。
中间两句“于水鲜可钓，有酒旨且多”写出了诗人享受大自然所提供的美食，水中的鱼可以捕捞而得，桌上有丰盛的美酒佳肴。这种生活情趣充满了田园诗人的自在与快乐。
末尾两句“叩舷欠孺子，一赋沧浪歌”则表现了诗人在这种环境中激发创作欲望，用敲击船板的声音作为节拍，赋予一首像滔滔江水一般奔流不息的诗篇。整体上，这首诗通过对景物的描写和对友情的颂扬，展现了诗人内心的喜悦与宁静，是典型的田园生活诗歌。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
江城子.分虎方对客饮予归自颍上
惠连书阁对徵川。雨帘纤。一溪烟。
梅子黄时，新绿水平滩。
正值故人商秉烛，刚照着，远归船。
小庭已过艳阳天。上疏帘。海榴偏。
除却酒垆，只合抱书眠。
冷淡生涯消战日，桐叶底，又二年。
澡兰香
柳阴池上，夜月凉时，角枕梦回暑退。
青丝玉虎，付与红儿，催汲井华新水。
借茶炉、候火烟炊，嫩汤微温欲试。
佩解罗袿，兰槛龟纱先闭。
双凤钱通侍女，片霎私窥，彀侬心醉。
暖玉温柔，纤葱溜滑，澡豆麝脐芳气。
渐欹斜、无力挼挲，起展湘纹便睡。
爱此际、翠鬓云松，雪胸香腻。
摸鱼儿·其二题沈南疑紫茜村庄图
小村庄、香茅盖屋，冷筠万个摇翠。
柳丝榆荚纷无数，更护回阑幽砌。芳草地。
剩仙令、当年老鹤眠云底。窗南竹几。
对花架红深，茶烟青袅，篱曲短门闭。
黄尘道，忽漫相逢燕市。倦游苦忆乡里。
鼠须付与云林叟，写出清幽如此。图画里。
须认取、双桥宛转通流水。他时艇子。
好舣浦寻诗，隔溪唤酒，共枕绿蓑睡。
华胥引.梦
试妆才罢，乍坐还眠，任欹翠枕。
渐敛娇波，懒云钗溜浑不省。
屈戌难锁柔魂，度柳墙无影。
暗逐春骢，遍寻烟水云岭。
此际相逢，道真真、画眉人并。
不知红日，窗间移桃过杏。
分付呢喃双燕，近前催醒。
重叠花阴，怕伊迷了鸳径。
梦横塘.菱
镜花昼合，丝蔓秋肥，角尖凉触波底。
一道香绳，早拦截、半塘秋水。
断浦歌沉，夕阳人远，采残烟际。
唤双桡并拨，就买湖边，船头载、蘋风起。
蟾蜍股叠晶盘，付尊前素手，轻擘红碎。
嫩玉分尝，便雪藕、也输甜脆。
过重九、吴娃都散，蝶叶参差剩寒翠。
更煮浮根，鼎娥传送，当园蔬销醉。
- 诗词赏析