次颜博士游紫罗洞五首·其三全文|注释|赏析

《次颜博士游紫罗洞五首·其三》全文

宋 / 李若水形式: 古风

休著青衫谒五侯，径觅拄杖山中游。

故山别来鬓毛秃，一饱累人成久留。

碧嶂巉巉云影底，傥得破茅甘老此。

孤猿野鹤旧时声，却到主人清梦里。

囊中试检一钱无，但吟秀句忘朝晡。

子夜沈沈瓮无蚁，秋风策策裘非狐。

得遂清闲贫亦乐，矫首飞鸿度天幕。

隔溪应复有幽人，踏月相从啸林壑。

(0)

注释: 青衫：古代官职低的官员穿的青色衣服。
五侯：泛指有权势的贵族或显要人物。
鬓毛：鬓边的头发。
朝晡：早晨和傍晚，指一天中的两个时段。
瓮：陶制的大酒坛。
狐：狐狸，这里可能比喻假货或欺诈行为。
矫首：抬头。
幽人：隐士，指不问世事、居住在山林中的人。
啸林壑：在山林中啸歌，形容隐居生活。

翻译: 不必穿青衫去拜访权贵，径直寻找手杖在山中游荡。
自从离开故乡，两鬓已斑白如霜，饱餐一顿都让人疲倦，让我久留不愿离去。
碧绿的山峦云雾缭绕在其下，如果能在此破茅屋中安度晚年，也算心满意足。
孤独的猿猴和野鹤昔日的声音，又回荡在我主人清冷的梦境中。
我口袋里搜遍，连一枚铜钱都没有，只有吟诵优美的诗句，忘却早晚时光。
深夜的酒坛里没有蚂蚁，秋风中抖动的皮衣并非狐狸所为。
即使贫穷清闲，我也感到快乐，抬头仰望天空，只见鸿雁飞过天际。
溪对面或许还有隐士，他们在月光下漫步，啸歌山林之间。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在山中游历的情景，流露出对自然的融合与对世俗生活的超然。开篇即以"休著青衫谒五侯"表明诗人远离尘嚣，向往高洁自在的人生状态，随后"径觅拄杖山中游"则是具体体现了这一志向。

"故山别来鬓毛秃，一饱累人成久留"这两句通过对比隐居前后的变化，表达了时间的流逝和世事的无常，同时也透露出诗人对于时光易逝的感慨和对生命暂短的体悟。

"碧嶂巉巉云影底，傥得破茅甘老此"则是描绘山中景色，并表达了诗人对于自然生活的向往与满足，希望能够在大自然中安度晚年。

"孤猿野鹤旧时声，却到主人清梦里"一句通过对比现实与过去的声音，传递出一种淡泊明志、超脱尘世的情感。诗人似乎已经将自己从繁杂的世界中抽离出来，将内心的宁静与自然融为一体。

"囊中试检一钱无，但吟秀句忘朝晡"则是表现了诗人的贫穷生活和他的艺术追求，尽管物质上极度匮乏，但精神世界却异常丰富。

接下来的"子夜沈沈瓮无蚁，秋风策策裘非狐"两句，通过对比昆虫与衣物的形象，表达了诗人对于平静生活的享受和内心的自在。

"得遂清闲贫亦乐，矫首飞鸿度天幕"这两句是全诗的高潮，也是诗人情感的宣泄。尽管生活贫困，但诗人已经找到了内心的平静与快乐，并且这种状态使他感到自己的精神可以超越一切世俗的束缚，达到一种与自然和谐统一的境界。

"隔溪应复有幽人，踏月相从啸林壑"最后两句则是对山中生活的一种美好憧憬，也许在溪流的那边，还有其他志同道合的人在享受着与诗人相同的隐居乐趣。通过这样的想象，诗人增添了一份心灵上的慰藉和满足。

总体而言，这首诗是对隐逸生活的向往，是对自然之美的赞颂，同时也是对内心世界自在超脱的一种表达。

作者介绍: 李若水
朝代：宋

李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。