诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山行·其四》
《山行·其四》全文
宋 / 卫宗武   形式: 七言绝句  押[先]韵

古寺僧窗借榻眠,桑柔柳暗乍晴天。

梦残一枕春酲醒,木杪钟声破晓烟。

(0)
注释
古寺:古老的寺庙。
僧窗:僧人的窗户。
借榻眠:借宿睡觉。
桑柔:桑树柔软。
柳暗:柳树阴暗。
乍晴天:忽然放晴的天气。
梦残:梦刚醒。
春酲:春困的感觉。
醒:醒来。
木杪:树梢。
钟声:寺庙的钟声。
破晓烟:打破拂晓的宁静。
翻译
在古老的寺庙中,僧人在窗户边借宿而眠。
窗外桑树柔软,柳色阴暗,忽然间天气放晴。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在古寺中安然入睡的情景。"古寺僧窗借榻眠",表明僧人借着窗边的长椅安静地睡着了。在这里,“榻”通常指的是长凳或床,这里用来形容僧人休息的地方。环境是和谐宁静的,通过“桑柔柳暗乍晴天”展现出春日午后的温馨气氛,其中桑树和柳树都显得柔软而枝叶浓密,偶尔透过云层露出一丝阳光。

接下来的两句,“梦残一枕春酲醒,木杪钟声破晓烟”则描绘了僧人从睡梦中醒来后的情景。“梦残一枕春酲醒”表明僧人在睡眠中体验到了春天的醉意,这里的“春酲”可能指的是春日午后温暖而慵懒的气氛,或者是春夜清凉带来的微醺感。"木杪钟声破晓烟"则展现了僧人醒来后的景象,其中“木杪钟声”通常出现在寺庙中,用以表明时间的流逝和日常生活的开始,而“破晓烟”则描绘了一天之始,晨雾尚未散去,钟声在这静谧的早晨中回荡。

整首诗通过对环境与僧人内心世界的细腻描写,传达出一种超脱尘世、与自然和谐共存的情感。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首·其一

视草名臣奉汉祠,祝禖才胜长卿迟。

诗成雅类占宜芾,乐阕欣同梦射罴。

宫殿肄仪临百子,神明歆德荐三釐。

凌晨拜胙归天阙,杲日煌煌照上枝。

(0)

司徒侍中杜正献公挽辞五首·其三

当扆思遗直,推恩厚恤终。

衮貂官秩贵,驷马葬仪雄。

天老宵躔暗,高阳旧里空。

从兹使车问,不似十年中。

(0)

公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙·其二

皇华几月案盐池,钩按从来未有知。

隐伏无由逃计最,勤劳长足儆官师。

事逢错节皆投刃,利析秋毫类算棋。

他日朝廷询北事,讲论风俗待陈诗。

(0)

皇帝閤春帖子六首·其三

西昴昏当午,诹訾旦在东。

圣君南面治,常候四星中。

(0)

宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见之谓微瑕无伤寻蒙送示有二绝句依韵拜答·其一

物重赍轻岂易持,何时登顿损瑰奇。

曾为什袭缇巾宝,一见寒姿不忍遗。

(0)

又两绝·其一

江天惨淡物华新,四望漫漫起玉尘。

但怪长衢已盈尺,岂知闭户有高人。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1