诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丰陵行》
《丰陵行》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风

羽卫煌煌一百里,晓出都门葬天子。

群臣杂沓驰后先,宫官穰穰来不已。

是时新秋七月初,金神按节炎气除。

清风飘飘轻雨洒,偃蹇旗旆卷以舒。

逾梁下坂笳鼓咽,嵽嵲遂走玄宫闾。

哭声訇天百鸟噪,幽坎昼闭空灵舆。

皇帝孝心深且远,资送礼备无赢馀。

设官置卫锁嫔妓,供养朝夕象平居。

臣闻神道尚清净,三代旧制存诸书。

墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如。

(0)
拼音版原文全文
fēnglíngxíng
táng / hán

wèihuánghuángbǎixiǎochūdōuménzàngtiān
qúnchénchíhòuxiān

gōngguānrángránglái
shìshíxīnqiūchūjīnshénànjiéyánchú

qīngfēngpiāopiāoqīngyǎnjiǎnpèijuànshū
liángxiàbǎnjiāyàn

nièsuìzǒuxuángōng
shēnghōngtiānbǎiniǎozàoyōukǎnzhòukōnglíng

huángxiàoxīnshēnqiěyuǎnsòngbèiyíng
shèguānzhìwèisuǒpín

gòngyǎngcháoxiàngpíng
chénwénshéndàoshàngqīngjìngsāndàijiùzhìcúnzhūshū

cángmiàoluànyánfēizhízhī

注释
羽卫:仪仗队伍。
煌煌:辉煌灿烂。
都门:京城的城门。
金神:古代对秋神的称呼。
清风:凉爽的风。
偃蹇:形容旗子随风飘动的样子。
玄宫:黑色的宫殿,指陵墓。
幽坎:幽深的陵墓。
资送:供给、供应。
嫔妓:宫中的妃嫔和歌舞伎。
庙祭:在庙宇中举行的祭祀。
翻译
仪仗队伍辉煌百里长,清晨都门送葬天子前往。
文武官员纷至沓来,宫中官员络绎不绝。
此时正值初秋七月,金神节令驱散炎热气息。
清风徐来细雨洒落,旗帜随风舒展又收起。
越过桥梁下坡路,乐声低沉进入陵寝区。
哀哭声震动天空,百鸟齐鸣,幽深陵寝白日紧闭。
皇帝孝心深厚无比,丧葬用品丰富无余。
设置官职和卫队看守妃嫔,日夜供奉如同平常生活。
我听说神道崇尚清静,自古三代就有这样的制度。
墓地安葬与庙宇祭祀不可混淆,我想说却不知是否合适。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝葬亲的盛大葬礼,展现了古代皇家丧事的庄严与肃穆。羽卫煌煌,一百里,形象地展示了仪仗队伍威武而壮观的景象。"晓出都门葬天子"则点出了时间和地点,一个清晨,从京城的大门出发,为天子举行葬礼。

群臣杂沓驰后先,宫官穰穰来不已,描绘了众多朝臣和宫廷官员跟随在后的场景,显示出他们对于皇帝的尊崇和哀悼。"是时新秋七月初,金神按节炎气除"则交代了季节和天气,指出了是在新秋初期,天气炎热,但通过某种方式得以缓解。

"清风飘飌轻雨洒,偃蹇旗旆卷以舒"中,诗人运用对比手法,将清风与轻雨相对,以此来形容葬礼时的旗帜在风雨中的动态。"逾梁下坂笳鼓咽,嵽嵲遂走玄宫闾"则通过对山势和道路的描写,以及军乐声中队伍行进的情景,展现了葬礼队伍的庄严气氛。

哭声訇天百鸟噪,幽坎昼闭空灵舆,诗人通过对哀嚎声响彻天际和百鸟鸣叫的描写,以及陵墓深邃、阳光被遮挡的情景,传达出一种悲伤与肃穆相结合的氛围。

皇帝孝心深且远,资送礼备无赢馀,设官置卫锁嫔妓,供养朝夕象平居,诗人赞美皇帝的孝道,以及对逝者的厚葬和周到安排,从而表达了对死者的一种敬仰之情。

最后,"臣闻神道尚清净,三代旧制存诸书。墓藏庙祭不可乱,欲言非职知何如"中,诗人以谦逊的态度表示自己对于古代礼制的了解有限,对于皇家丧事的安排不敢妄加评论,只能遵循传统和规定去做。

这首诗通过对葬礼过程的详尽描写,不仅展现了当时的丧葬习俗,更体现出诗人对于逝者哀悼之情,以及对传统礼制的尊重与维护。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

春日吟

柳塘花坞矮垣墙,帘捲东风砌草芳。

天理流行随处见,盈虚伸缩可消详。

(0)

乐樵吟

木美牛山斤斧息,烂柯林下度长年。

有时岩底问渔者,利害相论理豁然。

(0)

蒙诏书奖谕寄呈王介甫相公

凤口衔书出九重,帝王亲赐紫泥封。

神光下烛将飞剑,真赏重鸣既哑钟。

砥砺若为酬睿眷,驱驰何敢叹尘踪。

仙翁更借提携力,竹杖由来解化龙。

(0)

离山阳阻风少憩归思浩然

雨寒风横暂停桡,楚望亭南十里遥。

舟刺水村衔燕尾,桥横烟市隐虹腰。

归程不待春潮涨,孤愤难凭斗酒销。

幸有同途江外客,不吟何以慰无聊。

(0)

赠仙居宰陈述古·其四

我爱仙居宰,接人推至诚。

一官厓岸绝,百志惠慈生。

(0)

送赵书记赴阙

草头烟霏霏,草影摇斜晖。

残花犹缀枝,故人何日归。

不惜残花飞,惟惜故人稀。

酒到君莫辞,淋漓从满衣。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1