柳塘花坞矮垣墙，帘捲东风砌草芳。
天理流行随处见，盈虚伸缩可消详。
《春日吟》全文
- 翻译
- 柳塘边的花丛中围着矮矮的围墙，东风轻轻吹过，卷起窗帘，露出芳香的台阶草。
大自然的道理无处不在，事物的盈亏变化都可以详细地阐明。
- 注释
- 柳塘：池塘边长有柳树的地方。
花坞：花丛密集的地方。
矮垣墙：低矮的围墙。
东风：春天的风。
砌草：台阶上的草。
天理：自然法则。
流行：普遍存在。
盈虚：事物的盈满和空虚。
伸缩：变化、起伏。
消详：详细说明。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天柳塘花坞的美景，矮矮的垣墙围绕着，轻风卷起窗帘，带走了冬日的沉寂，东风拂过，石阶边的草丛散发出芬芳。诗人借此景表达了自然法则的普遍性，"天理流行"意味着世间万物皆遵循自然规律，"盈虚伸缩"则暗示了事物的兴衰变化都有其道理，可以仔细体味和详知。整体上，这是一首寓言性的小诗，借景抒发对生活哲理的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花用东坡惠州韵呈子进昆仲
春风未著江南村，梅花有方先反魂。
斓斑初疑霜集晓，烂漫忽若月挂昏。
孤山寺下林逋宅，松风亭前东坡园。
想应照水自愁绝，谁复好事来相温。
我今居閒百无念，夜半始寝起及暾。
欲拈堕蕊每攀树，要看落影长开门。
东南文士推诸孙，妙处不在工语言。
要于险韵出奇峭，敢云小技未为尊。