楚辞虚美独醒贤，左手香螯伴醉眠。
国器载归壶似腹，江萍兴罢幕为天。
雪楼珠丽巴人曲，芝馆尘生洛浦田。
昼枕蝶魂方适兴，莫教痟意傍鹍弦。
《醉枕》全文
- 拼音版原文全文
醉 枕 宋 /宋 庠 楚 辞 虚 美 独 醒 贤 ，左 手 香 螯 伴 醉 眠 。国 器 载 归 壶 似 腹 ，江 萍 兴 罢 幕 为 天 。雪 楼 珠 丽 巴 人 曲 ，芝 馆 尘 生 洛 浦 田 。昼 枕 蝶 魂 方 适 兴 ，莫 教 痟 意 傍 鵾 絃 。
- 翻译
- 楚辞中的美好只有贤者能理解，左手持着香蟹沉醉入眠。
国家的珍宝如同酒壶般装载在心，江上的浮萍散尽后天空如幕展现。
雪楼中演奏着巴人的乐曲，芝草馆中落满尘埃，如同洛水边的农田。
白天倚着枕头，蝴蝶的梦境正欢畅，别让忧愁的心情靠近琴弦。
- 注释
- 楚辞：古代文学体裁，这里指深奥的诗意。
独醒：独自清醒，比喻独特见解。
贤：有才德的人。
香螯：指螃蟹，古人常以之佐酒。
醉眠：喝醉后入睡。
国器：国家的宝贵财富或人才。
壶似腹：比喻内心装满了国家的事务。
江萍：江上浮萍，象征漂泊不定的生活。
幕为天：幕布般的天空，形容视野开阔。
雪楼：可能指华丽的楼阁，也可能指雪景中的楼台。
巴人曲：巴地的音乐，可能指地方特色音乐。
芝馆：以芝草装饰的馆阁，象征高雅之地。
洛浦田：洛水边的田园，泛指美好的田园生活。
昼枕：白天倚着枕头。
蝶魂：蝴蝶般的梦境，代指美好的想象。
适兴：恰好激发了兴趣。
痟意：病态的情绪，忧愁或哀伤。
鹍弦：鹍鸡的羽毛制成的琴弦，古琴的一种。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋庠的作品，名为《醉枕》。从诗的内容来看，可以感受到诗人在宴饮之后的独自醒来，他以一种淡定和超脱的心态去描绘周围的景象。
“楚辞虚美独醒贤”表达了诗人清醒时的孤独感受，身处一派盛世繁华之中，却如同古代楚辞中的高洁情操，只有自己保持着清醒和智慧。左手持酒杯，香气扑鼻，与醉酒相伴的只是昆虫的鸣叫，这种境况反衬出诗人的孤独与淡漠。
“国器载归壶似腹”则是对古代礼器的描绘，它象征着国家的繁荣昌盛，壶腹圆润，装满了美酒，隐喻着诗人内心的丰盈和充实。接着“江萍兴罢幕为天”，江边的萍草随风摇曳，宴会结束时，那些临时搭建的帷幕似乎成为天空的一部分，这里体现了诗人对自然景色的融入与借用。
“雪楼珠丽巴人曲”描绘了一幅雪白的楼台上珍珠般闪耀的美景，反映出诗人的审美情趣和生活态度。紧接着的“芝馆尘生洛浦田”，则是对室内环境的细腻刻画，那些用来装饰的仙草（芝）由于时间久远已经积累了尘土，而洛浦田地的描述，则是诗人心中那片渴望归隐的田园。
“昼枕蝶魂方适兴”表达了白天时分的悠闲和蝴蝶灵魂般的轻盈，这里也许暗示着诗人对于生命短暂、易逝的感慨。最后，“莫教痟意傍鹍弦”，则是对内心世界的一种提醒，不要让世俗的烦恼和忧愁侵扰到那份宁静的心灵，甚至连琴弦也不愿去打扰。
整首诗通过对宴会后独自清醒、自然景色与室内环境的描绘，以及对生命态度的沉思，展现了诗人超脱物外、淡泊明志的一面。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
拟杜甫玉华宫
松深溪色古，中有鼯鼠鸣。
废殿不知年，但与苍崖平。
鬼火出空屋，未继华烛明。
暗泉发虚窦，似作哀弦鸣。
黄金不变土，玉质空令名。
当时从舆辇，石马埋棘荆。
独来感旧物，煎怀如沸羹。
区区人世间，谁免此亏盈。
拟王维偶然作
嵇康任天性，傲散喜端居。
自云安卑者，窃比老庄欤。
一月十五日，头面忘洗梳。
危坐恣搔虱，于时懒作书。
一曲情自寄，一杯欢有馀。
尚子志所慕，阮生甘不如。
黄精可养寿，广泽宜睹鱼。
不堪行作吏，章服裹猿狙。
观王介夫蒙亭记因记题蒙亭
吾年将五十，尚未暇读易。
一闻蒙亭说，乃见适所适。
维时明进退，岂不在泉石。
野服制升越，山庖盛鸡蹠。
床头龙唇琴，案上科斗籍。
风物稍佳时，把酒会三益。
况以兄为郎，仕也人岂迫。
垂之爱之深，自匪逢时客。
次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什
九月车马过，我庭黄菊鲜。
重来踰七旬，枯萼无复妍。
自非凌霜操，枝叶徒相连。
衰败未忍去，根荄尚翘然。
不意憔悴丛，犹为君子怜。
固值时节晚，岂恨地势偏。
直如木上萝，缘蔓欲到天。
一朝风雪厉，零落向暮年。
至此事乃等，高低复何言。
公休誇松柏，彭祖与颜渊。
各不相健羡，焉能论柔坚。
愿公时饮酒，周孔今下泉。
会稽妇
食藕莫问浊水泥，嫁婿莫问寒家儿。
寒儿黧黑面无脂，骥子纵瘦骨骼奇。
买臣贫贱妻生离，行歌负薪何愧之。
高车来驾建朱旗，铜牙文弩擐犀皮。
官迎吏走马万蹄，江潮昼起横白霓。
旧妻呼载后乘归，悔泪夜落无声啼。
吴酒虽美吴鱼肥，侬今豢养惭猪鸡。
园中高树多曲枝，一日挂与桑虫齐。
永叔赠绢二十匹
凤皇拔羽覆鹑鴳，鹑鴳幸脱僵蒿蓬。
昔公处贫我同困，我无金玉可助公。
公今既贵我尚窘，公有缣帛周我穷。
古来朋侪义亦少，子贡不顾颜渊空。
复闻韩孟最相善，身仆道路哀妻僮。
生前曾未获一饱，徒脱吟响如秋虫。
自惊此赠已过足，外可毕嫁内禦冬。
况无杜甫海图坼，天吴且免在褐躬。
瘦儿两胫不赤冻，病妇十指休补缝。
厨中馁婢喜有望，服鲜弃垢必所蒙。
梁上君子切莫下，吾非陈寔何尔容。