菊翁去后菊园荒，寿不如花尽自香。
进学解成谁贝锦，题舆字湿已黄粱。
众流出壑三秋暮，明月照松千仞冈。
冷落僧炉数间屋，但留名节付贤郎。
《挽座主吴倅》全文
- 拼音版原文全文
挽 座 主 吴 倅 宋 /许 月 卿 菊 翁 去 后 菊 园 荒 ，寿 不 如 花 尽 自 香 。进 学 解 成 谁 贝 锦 ，题 舆 字 湿 已 黄 粱 。众 流 出 壑 三 秋 暮 ，明 月 照 松 千 仞 罔 。冷 落 僧 炉 数 间 屋 ，但 留 名 节 付 贤 郎 。
- 注释
- 菊翁：指种菊或爱菊的老者。
荒：荒凉。
寿：寿命。
花：菊花。
尽自香：依然散发香气。
进学：完成学业。
解：文章。
贝锦：比喻精美的文章。
题舆：题写在车轼上的字。
黄粱：比喻虚幻的事物。
众流：众多的溪流。
壑：山谷。
三秋：秋季。
明月：明亮的月亮。
千仞冈：极高峻的山岗。
冷落：寂静无人。
僧炉：僧人的炉火。
数间屋：几间房屋。
名节：名誉和节操。
贤郎：贤能的年轻人。
- 翻译
- 菊花翁离开后，菊花园变得荒凉，寿命虽短但花香依旧。
学业有成的作品，如同谁编织的精美锦缎，题写在车舆上的字迹已经模糊不清。
秋天的溪流汇入山谷，明月照亮千丈高的松岗。
那座冷清的僧人炉火旁只有几间屋，只留下高尚的名声和节操给贤良的后辈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、时光荏苒的意境。开篇“菊翁去后菊园荒，寿不如花尽自香”两句，通过对比菊花与人的生命，表达了时间流逝和生命有限的感慨。菊花即使无人欣赏，也依然散发出自己的香气，这种坚韧不拔的品质与人的短暂生命形成鲜明对照。
“进学解成谁贝锦，题舆字湿已黄粱”两句，则是通过描写书房内景物的变化，表达了诗人对于学业和文化传承的思考。进士的荣耀已经成为过去，精美的织品也随时间而褪色，文字上的墨迹亦已干涸，这些都是时代变迁、事物更替的象征。
“众流出壑三秋暮，明月照松千仞冈”两句转向自然景观，以奔腾的溪水和孤独的松树作为背景，营造出一种深远而又有些许萧索的意境。溪水代表着时间的流逝，而明月则象征了永恒与宁静。
最后，“冷落僧炉数间屋，但留名节付贤郎”两句，则是对一座空寂的寺庙进行描绘，通过僧人的生活状态和所谓“名节”的传承，表达了诗人对于精神遗产与世事变迁之间关系的思考。
整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物和人间往事的描写，展现了诗人对生命、时间和文化价值观的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南中怀友生
荔枝江上立，望北几思量。
隔海无书劄，前年在汉阳。
瘴村人起早，铜柱象揩光。
居此成何事，寻君过碧湘。
拟古诗八首·其四
凿井北陵隈，百丈不及泉。
生事本澜漫，何用独精坚。
幼壮重寸阴，衰暮反轻年。
放驾息朝歌，提爵止中山。
日夕登城隅，周回视洛川。
街衢积冻草，城郭宿寒烟。
繁华悉何在，宫阙久崩填。
空谤齐景非，徒称夷叔贤。