舍东日初上，堂南雪已消。
鸟声弄新霁，春风动柳条。
学道心未降，端居生寂寥。
佳人不可挹，芳物为无聊。
夕扉还自掩，弯月已翘翘。
黯黯长安夜，愁思怅迢迢。
《端居二首·其一》全文
- 注释
- 舍东：房屋东边。
初上：刚刚升起。
堂南：堂屋南边。
雪已消：积雪已融化。
新霁：雨后的晴朗。
动柳条：吹动柳枝。
学道：专心学习。
心未降：未能放下心思。
端居：独处。
寂寥：空虚寂寞。
佳人：美女。
不可挹：难以亲近。
芳物：美好的事物。
无聊：索然无趣。
夕扉：傍晚的门扉。
自掩：独自关闭。
弯月：弯弯的月亮。
翘翘：高悬。
黯黯：暗淡。
长安夜：长安之夜。
愁思：愁绪。
怅迢迢：绵长遥远。
- 翻译
- 东方的日头刚刚升起，堂屋南边的积雪已经融化。
鸟儿的鸣叫声在雨后清新中回荡，春风轻轻吹动着柳枝摇曳。
我一心向学却未能放下，独处时感到空虚寂寞。
美丽的女子难以亲近，美好的事物也显得索然无趣。
傍晚时分，我独自关上了门扉，弯弯的月亮高悬天空。
暗淡的长安之夜，我的愁绪绵长而遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐逸自适的生活状态。起始两句“舍东日初上，堂南雪已消”表明时间已经过去了早晨，雪也融化了，春天的气息开始展现。紧接着“鸟声弄新霁，春风动柳条”则是对自然美景的细腻描绘，鸟鸣啼叫，与春风轻拂柳枝相得益彰，营造出一幅生机勃勃的画面。
然而，诗人并未完全沉醉于这宁静与美好之中，他的心境依然是“学道心未降”，表明他对道德修养的追求尚未放下。同时，“端居生寂寥”则透露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
在接下来的两句“佳人不可挹，芳物为无聊”中，诗人表达了对美好事物的淡然态度，这种情感是深刻而又有些许哀愁的。随后，“夕扉还自掩，弯月已翘翘”则描写出诗人在黄昏时分，独自关闭门窗，与外界隔绝，以享受那份宁静，同时也感受到夜色渐浓，月亮如钩的孤寂。
最后，“黯黯长安夜，愁思怅迢迢”则是诗人内心深处对长安夜晚的感慨，以及由此引发的一系列愁绪和怀念，这种情感既复杂又微妙，是诗中最为深沉之处。
总体而言，此诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心世界的宁静与孤寂，以及对于世俗纷扰的超然态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
又和谢良辅惠箭笋
卜得幽居山绕屋，四围景物何纷郁。
门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。
风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。
檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。
暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。
客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。
野人颇厌近腥膻，长苦春蔬餐不足。
固知竹箭已抽萌，玉箸琼簪破苔绿。
非君好事远寄将，安得今朝充我腹。
礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。
嗟予朴拙岂知诗，祇觉珠玑照双目。
朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。
起来烂煮饱枯肠，尽却韭菹并豆粥。
人生嗜好固不同，此味定知人共欲。
第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。
《又和谢良辅惠箭笋》【宋·吴芾】卜得幽居山绕屋，四围景物何纷郁。门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。野人颇厌近腥膻，长苦春蔬餐不足。固知竹箭已抽萌，玉箸琼簪破苔绿。非君好事远寄将，安得今朝充我腹。礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。嗟予朴拙岂知诗，祇觉珠玑照双目。朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。起来烂煮饱枯肠，尽却韭菹并豆粥。人生嗜好固不同，此味定知人共欲。第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。
https://www.fglrt.com/shici/5HVaTAfS.html
九日感怀
淡云笼日秋容薄，淅淅西风度帘幕。
篱边黄菊自重阳，天外幽人正离索。
登高那可望长安，记得当年醉丰乐。
十千美酒一百分，脱帽狂歌恣欢谑。
风流坐上尽英豪，醉倒不知红日落。
谁知陈迹转头空，漠漠烟尘暗京洛。
又是秋高塞马肥，万国城头悲战角。
对花强饮欲忘怀，万感并生还作恶。
河水之浊有日清，世乱当复见太平。
只应人老鬓毛疏，愧他年少插茱萸。
送丘尉赴试南宫
儒冠鼎盛缙绅多，海内如今数永嘉。
士习艺文争擢第，君明经术合传家。
莫言黄绶官犹小，须信青云路不赊。
好上汉廷晁董对，要令吾道益光华。
- 诗词赏析