儒冠鼎盛缙绅多，海内如今数永嘉。
士习艺文争擢第，君明经术合传家。
莫言黄绶官犹小，须信青云路不赊。
好上汉廷晁董对，要令吾道益光华。
《送丘尉赴试南宫》全文
- 拼音版原文全文
送 丘 尉 赴 试 南 宫 宋 /吴 芾 儒 冠 鼎 盛 缙 绅 多 ，海 内 如 今 数 永 嘉 。士 习 艺 文 争 擢 第 ，君 明 经 术 合 传 家 。莫 言 黄 绶 官 犹 小 ，须 信 青 云 路 不 赊 。好 上 汉 廷 晁 董 对 ，要 令 吾 道 益 光 华 。
- 注释
- 儒冠：指儒生的帽子，代指士大夫阶层。
缙绅：古代官员的服饰，借指士大夫。
擢第：科举考试中选，取得功名。
黄绶：古代低级官员的印绶，象征官职不大。
青云路：比喻仕途升迁的道路。
晁董：指晁错和董仲舒，均为历史上著名的儒家学者。
吾道：指儒家的学术或主张。
光华：光辉，这里指使学说更加显赫。
- 翻译
- 士大夫阶层繁盛，缙绅众多，如今全国以永嘉为数。
读书人热衷于科举考试，争取登第，如果君主贤明，治学之道应代代相传。
不要说小小的黄绶官微不足道，要知道仕途晋升的道路并非遥不可及。
希望能在朝廷上像晁错、董仲舒那样建言献策，让我们的学说更加发扬光大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅士人赴考之景，表达了对考生的鼓励和美好祝愿。开篇“儒冠鼎盛缙绅多，海内如今数永嘉”两句，通过儒生众多、人才济济的景象，展现了一个学术繁荣的时代背景，"海内"指整个国家，"数永嘉"则是对人才辈出的赞美。
接下来的“士习艺文争擢第，君明经术合传家”两句，从士人的角度出发，强调了他们在学习和文学上的竞争，以及对经典的研究与家风的传承。"士习艺文"指士人修习文学，"争擢第"则是指考试中互相较量、力求超越。"君明经术"表达了对君主掌握经学知识的肯定，而"合传家"则强调了家族文化和学术的延续。
第三句“莫言黄绶官犹小，须信青云路不赊”是对考生的一种鼓励。"莫言黄绶官犹小"意味着不要认为自己因为年轻或职位低微而感到不足，而"须信青云路不赊"则是说应该相信自己的才能和道路不会受阻，能够一帆风顺。
最后两句“好上汉廷晁董对，要令吾道益光华”表达了希望考生能在朝堂上与古代贤人（如晁、董）相媲美，并且让自己的学问之道更加明亮辉煌。这不仅是对个人学术成就的期待，也是对整个社会文化繁荣的愿景。
整首诗语言流畅，意境深远，充分体现了作者对考生以及学术文化的美好祝愿。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题刘氏易安亭
凤凰鸣高岗，朝阳丽平野。
梧桐不生植，丹荔动盈把。
千章列嘉木，万绿荫华厦。
远山当轩楹，清影落樽斝。
登高自舒啸，闭户绝车马。
误疑天台路，岂比东林社。
容膝易为安，劳生彼何暇。
希年乐期颐，短歌咏风雅。
汨汨势利徒，此意识者寡。
我亦山野人，相逢在林下。
可怜归无庐，何地种松槚。
安得结白云，愿同巢居者。
寿诗
惟天生俊杰，济世属英豪。
间气钟华岳，元勋压巨鳌。
东山文物旧，南极寿星高。
公族嗟麟趾，儒林起凤毛。
郎官前甲胄，使节左旌旄。
细柳回兵仗，香芸辟武韬。
珥貂先见擢，汗马岂辞劳。
谈笑三军却，喑呜万骑逃。
运筹期管乐，立业比萧曹。
画戟行当道，彤弓忆载櫜。
独专方叔任，重佩吕虔刀。
此日祥初应，当年庆可褒。
玉阶浮宝树，金母进蟠桃。
瑞霭迎双鹤，清声被九皋。
嘉宾来騕袅，童子献蒲萄。
锦瑟尊前鼓，瑶琴席上操。
银丝鲜鲙鲤，翠釜晓烹羔。
醉倚青油幕，晴熏白锦袍。
升堂闻拜颂，入府咏游遨。
永祝三千岁，钱塘望海涛。