留长河堰全文|注释|赏析|拼音版

《留长河堰》全文

宋 / 吴芾形式: 七言绝句押[删]韵

湖山堂下水声寒，夜半琮琤响佩环。

梦寐欲归归未得，却来此处听潺潺。

(0)

拼音版原文全文

留liú长cháng河hé堰yàn

宋sòng / 吴wú芾fèi

湖hú山shān堂táng下xià水shuǐ声shēng寒hán，夜yè半bàn琮cóng琤chēng响xiǎng佩pèi环huán。

梦mèng寐mèi欲yù归guī归guī未wèi得dé，却què来lái此cǐ处chù听tīng潺chán潺chán。

翻译: 湖山堂下的水声带着寒意，半夜里发出琮琤的响声，如同佩环相碰。
我在梦中想要回家，却无法实现，于是来到这里倾听那潺潺流水声。

注释: 湖山堂下：湖边的堂屋。
水声寒：水声清冷。
夜半：半夜时分。
琮琤：形容玉器撞击的声音，这里比喻水声清脆。
响佩环：像佩环相碰的声音。
梦寐：睡梦中。
归未得：未能回家。
却来：却反而。
潺潺：水流声。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，湖山堂下的水声清冷，夜深人静时琮琤作响的佩环声似乎在诉说着什么。诗人梦中想要归去却未能如愿，只得回来到这个地方聆听潺潺的流水声音。这是一种对远离尘世、寻求心灵宁静的向往。

湖山堂下水声寒，通过“寒”字营造了一种深夜清冷的氛围，让人感觉到一种孤寂和萧索。夜半琮琤响佩环，是对环境中细微声音的捕捉，表现了诗人对周遭世界的感知能力和艺术敏锐度。

梦寐欲归归未得，表达了一种对于远方故土的思念和渴望，但这种渴望却因为某些原因而无法实现。却来此处听潺潺，这里的“却”字表示转折，诗人虽然不能如愿以偿，但依然找到了安慰，通过聆听自然界的声音来获得心灵的平静。

整首诗通过对声音的描绘，传达了诗人内心世界的宁静与孤独，以及对于归属和自然之美的深切感受。

作者介绍: 吴芾
朝代：宋字：明可号：湖山居士生辰：1104—1183

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

猜你喜欢

晋四厢乐歌三首·其二食举东西厢乐诗

[魏晋]无名氏

明明在上。丕显厥繇。翼翼三寿。蕃后惟休。

群生渐德。六合承流。三正元辰。朝庆鳞萃。

华夏奉职贡。八荒觐殊类。黻冕充广庭。

鸣玉盈朝位。济济朝位。言观其光。仪序既以时。

礼文焕以彰。思皇享多祜。嘉乐永无央。九宾在庭。

胪赞既通。升瑞奠贽。乃侯乃公。穆穆天尊。

隆礼动容。履端承元吉。介福御万邦。朝享。

上下咸雍。崇多仪。繁礼容。舞盛德。歌九功。扬芳烈。

播休踪。皇化洽。洞幽明。怀柔百神。辑祥祯。潜龙跃。

雕虎仁。仪凤鸟。届游麟。枯蠹荣。竭泉流。菌芝茂。

枳棘柔。和气应。休徵弦。协灵符。彰帝期。绥宇宙。

万国和。昊天成命。赍皇家。赍皇家。世资圣哲。

三后在天。启鸿烈。启鸿烈。隆王基。率土讴吟。

欣戴于时。恒文象。代气著期。泰始开元。龙升在位。

四隩同风。燮宁殊类。五韪来备。嘉生以遂。凝庶绩。

臻太康。申繁祉。胤无疆。本枝百世。继绪言不忘。

继绪不忘。休有烈光。永言配命。惟晋之祥。

圣明统世。笃皇仁。广大配天地。顺动若陶钧。

玄化参自然。至德通神明。清风畅八极。

流泽被无垠。于皇时晋。奕世齐圣。惟天降嘏。

神祇保定。弘济区夏。允集大命。有命既集。光帝猷。

大明重曜。鉴六幽。声教洋溢。惠滂流。惠滂流。

移风俗。多士盈朝。贤俊比屋。敦世心。断凋反素朴。

反素朴。怀庶方。干戚舞阶庭。疏狄悦遐荒。

扶南假重译。肃慎袭衣裳。云覆雨施。德洽无疆。

旁作穆穆。仁化翔。朝元日。宾王庭。承宸极。当盛明。

衍和光。竭祗诚。仰嘉惠。怀德馨。游淳风。泳淑风。

泳淑清。协忆兆。同欢荣。建皇极。统天位。运阴阳。

御六气。殷群生。成性类。王道浃。治功成。人伦序。

俗化清。虔明祀。祗三灵。崇礼乐。式仪刑。庆元吉。

宴三朝。播金石。咏冷箫。奏九夏。舞云韶。迈德音。

流英声。八纮一。六合宁。六合宁。承圣明。王泽洽。

道登隆。绥函夏。总华戎。齐德教。混殊风。混殊风。

康万国。崇夷简。尚敦德。弘王度。远遐则。

《晋四厢乐歌三首·其二食举东西厢乐诗》【魏晋·无名氏】明明在上。丕显厥繇。翼翼三寿。蕃后惟休。群生渐德。六合承流。三正元辰。朝庆鳞萃。华夏奉职贡。八荒觐殊类。黻冕充广庭。鸣玉盈朝位。济济朝位。言观其光。仪序既以时。礼文焕以彰。思皇享多祜。嘉乐永无央。九宾在庭。胪赞既通。升瑞奠贽。乃侯乃公。穆穆天尊。隆礼动容。履端承元吉。介福御万邦。朝享。上下咸雍。崇多仪。繁礼容。舞盛德。歌九功。扬芳烈。播休踪。皇化洽。洞幽明。怀柔百神。辑祥祯。潜龙跃。雕虎仁。仪凤鸟。届游麟。枯蠹荣。竭泉流。菌芝茂。枳棘柔。和气应。休徵弦。协灵符。彰帝期。绥宇宙。万国和。昊天成命。赍皇家。赍皇家。世资圣哲。三后在天。启鸿烈。启鸿烈。隆王基。率土讴吟。欣戴于时。恒文象。代气著期。泰始开元。龙升在位。四隩同风。燮宁殊类。五韪来备。嘉生以遂。凝庶绩。臻太康。申繁祉。胤无疆。本枝百世。继绪言不忘。继绪不忘。休有烈光。永言配命。惟晋之祥。圣明统世。笃皇仁。广大配天地。顺动若陶钧。玄化参自然。至德通神明。清风畅八极。流泽被无垠。于皇时晋。奕世齐圣。惟天降嘏。神祇保定。弘济区夏。允集大命。有命既集。光帝猷。大明重曜。鉴六幽。声教洋溢。惠滂流。惠滂流。移风俗。多士盈朝。贤俊比屋。敦世心。断凋反素朴。反素朴。怀庶方。干戚舞阶庭。疏狄悦遐荒。扶南假重译。肃慎袭衣裳。云覆雨施。德洽无疆。旁作穆穆。仁化翔。朝元日。宾王庭。承宸极。当盛明。衍和光。竭祗诚。仰嘉惠。怀德馨。游淳风。泳淑风。泳淑清。协忆兆。同欢荣。建皇极。统天位。运阴阳。御六气。殷群生。成性类。王道浃。治功成。人伦序。俗化清。虔明祀。祗三灵。崇礼乐。式仪刑。庆元吉。宴三朝。播金石。咏冷箫。奏九夏。舞云韶。迈德音。流英声。八纮一。六合宁。六合宁。承圣明。王泽洽。道登隆。绥函夏。总华戎。齐德教。混殊风。混殊风。康万国。崇夷简。尚敦德。弘王度。远遐则。

(0)