黑云将雨向巴邱，白浪奔雷送客舟。
一路逆风才得顺，百年何日是无愁。
神林浦外飞沙恶，道士矶头乱石稠。
系缆南津闻笑语，船船鸡酒谢神休。
《顺风至岳州危甚》全文
- 拼音版原文全文
顺 风 至 岳 州 危 甚 宋 /项 安 世 黑 云 将 雨 向 巴 邱 ，白 浪 奔 雷 送 客 舟 。一 路 逆 风 才 得 顺 ，百 年 何 日 是 无 愁 。神 林 浦 外 飞 沙 恶 ，道 士 矶 头 乱 石 稠 。系 缆 南 津 闻 笑 语 ，船 船 鸡 酒 谢 神 休 。
- 翻译
- 乌云笼罩着巴邱城，白色的浪花像雷鸣般推送着客船前行。
逆风航行后终于顺风，一生中何时才能没有忧虑。
神林浦外风沙肆虐，道士矶头满是乱石。
停泊南津听到欢声笑语，每艘船上都备有鸡肉美酒，以感谢神灵庇佑。
- 注释
- 黑云：乌云。
巴邱：地名，可能指巴丘山或巴丘城。
白浪：白色的波浪。
奔雷：形容浪花翻滚如雷声。
客舟：客船。
逆风：迎面而来的风。
顺：顺利。
百年：一生。
无愁：无忧无虑。
神林浦：地名，可能与神灵有关的地区。
飞沙：四处飞扬的沙尘。
恶：恶劣。
道士矶头：可能指有道士居住的岩石岸边。
乱石：杂乱的石头。
南津：南方的渡口。
笑语：欢笑声。
船船：一艘艘船。
鸡酒：鸡肉和美酒。
神休：感谢神灵的休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在宋朝乘船从巴邱出发，遭遇黑云密布、风雨欲来的险恶天气，白浪翻滚如雷鸣，舟行艰难。他感慨万分，意识到旅途中的逆风似乎象征着人生的坎坷，不禁思考何时才能真正摆脱忧虑，过上无忧的日子。沿途经过神林浦，飞沙肆虐；在道士矶头，乱石丛生，环境险恶。然而，在南津泊船时，他听到岸上的笑语和船上人们献祭神灵以求平安的习俗，感受到一丝人间的温暖与感激。整首诗通过自然景象和人生哲理的交织，表达了诗人对生活的深深感慨和对未知命运的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二猫诗
地偏人迹希，斋厨冷如刷。
老僧挑野菜，岂识腥与血。
饥鼠知自迁，畜猫竟徒设。
我来客南斋，盘餐稍罗列。
烹炮愧寡鲜，弃置谢琐屑。
二猫亦慕膻，媻跚事争齧。
小儿强解事，叱逐加撞㧙。
尺箠未去手，二猫复及闑。
惩羹肯吹齑，废食未因噎。
小儿恚猫痴，提耳当割切。
谢儿儿勿嗔，我曹更痴绝。
要之等为口，已矣莫中热。
送宣州丘判官
宪署游从阻，平台道路赊。
喜君驰后乘，于此会仙槎。
缓酌迟飞盖，微吟望绮霞。
相迎在春渚，暂别莫咨嗟。
婕妤春怨
花枝出建章，凤管发昭阳。
借问承恩者，双蛾几许长。