若人今已无，此竹宁复有。
那将春蚓笔，画作风中柳。
君看断崖上，瘦节蛟蛇走。
何时此霜竿，复入江湖手。
《书晁补之所藏与可画竹三首·其二》全文
- 注释
- 若人：假设的人或古人。
宁复：岂能再。
春蚓笔：比喻细长而柔弱的笔触，如春天蚯蚓。
风中柳：形容随风飘动的柳树。
断崖：陡峭的山崖。
瘦节：形容竹子枝干修长、坚韧。
蛟蛇走：像蛟龙和蛇一样蜿蜒游走。
霜竿：经过霜雪的竹竿，象征高洁。
复入：再次进入。
江湖手：指在江湖中技艺高超的人。
- 翻译
- 如果现在人都没有了，这竹子又怎会留存呢。
怎能再用春天蚯蚓般的笔触，描绘出风中的柳树。
你看那陡峭山崖上的竹子，枝干如蛟龙蛇行般坚韧。
何时能再次见到这样的竹子，被高手拿在手中，在江湖间挥洒自如。
- 鉴赏
这是一首描绘竹子的诗，通过对竹的细致描写，抒发了对逝去时光和人事变迁的感慨。"若人今已无，此竹宁复有" 表达了人去楼空，只有竹子依旧挺立的凄凉之情。这两句通过对比手法，突出了时间的流逝和物是人非的主题。
"那将春蚓笔，画作风中柳" 则是诗人表达自己想要用细腻如春日蚂蚁的笔触，将竹子画成随风摇曳的柳絮。这里借助拟人化的手法，使得竹子似乎具有了生命和情感。
"君看断崖上，瘦节蛟蛇走" 这两句描绘了一幅生动的图景：在断续的山崖之上，竹子的细长节段宛如蛟蛇在行走。这不仅是对自然景象的精妙捕捉，也隐含着诗人内心世界的崎岖与曲折。
最后两句"何时此霜竿，复入江湖手" 表达了诗人对于竹子的深情厚谊，以及想要重返自然界，将竹子再次置于大自然之中的愿望。这里的“江湖”不仅指自然环境，也可能象征着诗人的精神归宿。
总体而言，这首诗通过对竹子的生动描写，展现了诗人对于时光流转、物是人非以及个人情感与自然和谐相处的深刻思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠孙何状元
天非道莫尊，道非贤莫存。
始知贤人生，与道为轮辕。
明庭亲选士，虑彼贤愚浑。
天子至文明，擢公为状元。
一榜三百人，默默谁复言。
有如凤在林，众鸟不敢喧。
威棱廌有角，度量海无垠。
直入仲尼室，不顾孟轲门。
文得古中新，陈熟甚已冤。
一字如一星，光芒不见痕。
首官来理陕，棠树换枯根。
淑气春风和，美化冬日暄。
至诚物莫欺，至明物莫昏。
平思治地陕，清欲变河源。
我生三十年，未尝离丘园。
朴性昧巧习，惟知道可敦。
贫巷无富车，闲地唯云屯。
我愿为松竹，生在君子轩。
早夜接清风，节高阴更繁。
何当亲教授，如渴饮衢樽。
斯言拙且直，堪将鬼神论。
《赠孙何状元》【宋·魏野】天非道莫尊，道非贤莫存。始知贤人生，与道为轮辕。明庭亲选士，虑彼贤愚浑。天子至文明，擢公为状元。一榜三百人，默默谁复言。有如凤在林，众鸟不敢喧。威棱廌有角，度量海无垠。直入仲尼室，不顾孟轲门。文得古中新，陈熟甚已冤。一字如一星，光芒不见痕。首官来理陕，棠树换枯根。淑气春风和，美化冬日暄。至诚物莫欺，至明物莫昏。平思治地陕，清欲变河源。我生三十年，未尝离丘园。朴性昧巧习，惟知道可敦。贫巷无富车，闲地唯云屯。我愿为松竹，生在君子轩。早夜接清风，节高阴更繁。何当亲教授，如渴饮衢樽。斯言拙且直，堪将鬼神论。
https://www.fglrt.com/shici/zhbIERCS.html