诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和希夷木犀韵》
《和希夷木犀韵》全文
宋 / 王柏   形式: 古风

秋来望月如水犀,忽有香风鼻观吹。

遍寻不得见花面,若得见花敢轻贱。

徐徐步转墙角来,草色芊芊一径开。

俨然嘉树奠南服,环佩锵锵万圭绿。

阳艳多情不敢媒,平生偶与西风熟。

皇天清则土方真,耿耿谁如受命独。

三闾愁兮洞庭波,辛荪兰芷方并蓄。

只有淮南招隐句,攀缘千古资膏馥。

希夷雅好异于是,万斛清香金一粟。

曜灵西征易侵寻,绿鬓朱颜不待人。

秋花不比春花早,开到秋花也是春。

吟花弄叶何时足,年少须臾成老宿。

一根生意贵栽培,力到自然文郁郁。

君不见岩花独步秋叶中,穿天出月莫敢相过从。

(0)
拼音版原文全文
yùn
sòng / wángbǎi

qiūláiwàngyuèshuǐyǒuxiāngfēngguānchuī

biànxúnjiànhuāmiànruòjiànhuāgǎnqīngjiàn

zhuǎnqiángjiǎoláicǎoqiānqiānjìngkāi

yǎnránjiāshùdiànnánhuánpèiqiāngqiāngwànguī绿

yángyànduōqínggǎnméipíngshēngǒu西fēngshú

huángtiānqīngfāngzhēngěnggěngshuíshòumìng

sānchóudòngtíngxīnsūnlánzhǐfāngbìng

zhīyǒuhuáinánsǎoyǐnpānyuánqiāngāo

hǎoshìwànqīngxiāngjīn

yàolíng西zhēngqīnxún绿bìnzhūyándàirén

qiūhuāchūnhuāzǎokāidàoqiūhuāshìchūn

yínhuānòngshíniánshǎochénglǎo宿

gēnshēngguìzāipéidàoránwén

jūnjiànyánhuāqiūzhōng穿chuāntiānchūyuègǎnxiāngguòcóng

翻译
秋天来临,望着明亮如水的月亮,忽然间一阵香气扑鼻而来。
我四处寻找却看不见花朵的踪影,如果能见到花,我怎会轻易轻视它。
我缓缓绕过墙角,只见青草丛中一条小径延伸开来。
那棵树木仿佛佳木南国的祭品,佩环叮当作响,周围一片翠绿。
阳光下的花朵多情而羞涩,不愿接受媒介,我与秋风却早已熟识。
上天清明,大地才真实,谁能像我这样承受使命独自前行。
屈原忧虑,洞庭湖波涛翻滚,香草兰花正茂盛。
唯有淮南的隐士诗句,千百年来滋养着我的情感。
希夷的高雅喜好与此不同,万斛清香只在金粟中绽放。
太阳西沉,时光易逝,青春容颜不再等待。
秋花虽晚于春花开放,但它们同样带来春天的气息。
赏花弄叶何时才能满足,青春转瞬即逝,我已老矣。
生命的活力在于培育,努力之下自然文采斐然。
你看那岩花独自漫步在秋叶之中,穿越天空,避开月光,无人相伴。
注释
秋来:秋季到来。
水犀:比喻明亮的月光。
香风:香气。
鼻观:嗅觉的感受。
轻贱:轻视,看不起。
环佩:古代妇女的装饰物,发出声响。
万圭绿:形容众多绿色的圭玉。
西风:秋风。
耿耿:明亮的样子,忠诚。
三闾愁:指屈原的忧愁。
辛荪兰芷:香草名,象征高洁。
淮南:地名,这里指隐士。
攀缘:攀附,引申为引用。
希夷:道家的隐士。
曜灵:太阳。
绿鬓朱颜:形容青春容貌。
老宿:老练的人,这里指诗人自己。
栽培:培养,培育。
文郁郁:文采出众。
岩花:岩石上的花。
相过从:相互交往,相伴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品,名为《和希夷木犀韵》。诗人在秋夜赏月之际,感受着清风细雨般的香气,不禁想起了寻觅花面的情景,但却不愿轻易贬低那些美好的景致。诗中通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对美好事物的珍视和独到的鉴赏。

在诗的中段,诗人借助对嘉树奠南服(即古代帝王祭祀时所用的神坛)的描绘,以及环佩锵锵声响,传达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。同时,诗人表明自己虽然性格多情,但不愿意成为媒介去打扰这些美好。

随后,诗人通过对三闾愁兮洞庭波和辛荪兰芷方并蓄(即古代贤良之士的象征)的提及,表达了自己对于历史上高洁人物的怀念与敬仰。接着,他引用淮南王刘安招隐的典故,以及攀缘千古资膏馥(一种香料),进一步强化了诗歌的意境。

在诗的后半部分,诗人表达了自己对希夷雅好的独特情怀,并以“万斛清香金一粟”比喻那种难得的、高贵的情操。通过“曜灵西征易侵寻,绿鬓朱颜不待人”,诗人展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

最后,诗人的吟花弄叶,不仅是对自然之美的欣赏,更是一种生活态度和哲学思考。诗中“秋花不比春花早,开到秋花也是春”一句,既表达了诗人对季节更替中的美好感受,也隐含着对生命无常的一种超然之情。

总体来看,这首诗通过对月夜、自然景物和历史典故的描绘,以及个人情操的抒发,展现了一种高洁、超脱且独特的情怀。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

厓门夜泊

海门潮落野烟深,日暮舟维古木林。

碣断孤陵人已远,花残荒殿客初寻。

凄声是处传宵柝,怨杵谁家捣暮砧。

十载飘零今泊此,不禁怀古动悲吟。

(0)

石室山居·其三

扫石岩头坐月明,啸吹横笛响秋清。

一声散落千峰雾,惊起长空独鹤鸣。

(0)

送吴光卿杨亦琳韩芬男刘觐国四子上春官

濯濯秋江生暮凉,送君南浦棹相将。

分携岐路今千里,不尽离愁此一觞。

白首吾生空浪迹,少年意气尔飞扬。

汉廷召对惟公等,诘屈还谁咏柏梁。

(0)

题黉宫景

圜门济济士衣冠,日丽光涵泮影间。

藏豹雾中山崒嵂,卧龙溪上水潺湲。

封泥五岭非秦吏,鸣玉千峰见汉官。

从此宫墙翘首望,五云祥彩是长安。

(0)

步韵答卫勉斋文学

空谷兰开夜自香,蒹葭秋色露为霜。

高情客有淇园赋,多病人疏剡水航。

郢上雪飞三楚暮,江间鸿下一天长。

陆离盘错知何售,摇落砧声动晚凉。

(0)

浮邱八景·其七听笙亭

缥缈云中若有声,恍疑王子学吹笙。

孤亭寂寞浮舄畔,千载犹传伊洛名。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1