诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《桃花石枕歌送安吉康丞》
《桃花石枕歌送安吉康丞》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

君吏桃州尚奇迹,桃州采得桃花石。

烂疑朝日照已舒,含似春风吹未坼。

圭璋特达世所珍,吾知此物亦其伦。

应羡花开不凋悴,应嘉玉片无缁磷。

立性坚刚平若砥,君子偏将交道比。

何人亦秉坚刚姿,吾见君心得如此。

君心所好我独知,别多见少长相思。

从来赏玩安左右,万里提携君莫辞。

(0)
拼音版原文全文
táohuāshízhěnsòngānkāngchéng
táng / jiǎorán

jūntáozhōushàngtáozhōucǎitáohuāshí
làncháozhàoshū

hánchūnfēngchuīwèichè
guīzhāngshìsuǒzhēnzhīlún

yìngxiànhuākāidiāocuìyìngjiāpiànlín
xìngjiāngāngpíngruò

jūnpiānjiāngjiāodào
rénbǐngjiāngāng姿jiànjūnxīn

jūnxīnsuǒhǎozhībiéduōjiànshǎochángxiāng
cóngláishǎngwánānzuǒyòu

wànxiéjūn

注释
君吏:指在桃州做官的人。
桃州:地名,此处代指一个地方。
桃花石:一种带有桃花纹路的石头,此处特指。
烂疑:灿烂得让人疑惑。
朝日照已舒:像朝阳升起那样光彩照人。
含似:好像含着。
春风:温暖和煦的春风。
坼:裂开,这里指花开。
圭璋:古代两种贵重的玉器,比喻高尚的品德或尊贵的地位。
特达:特别显赫,出众。
世所珍:被世人所珍视。
亦:也。
花开不凋悴:比喻永远保持美好状态,不衰败。
玉片无缁磷:玉片没有污染和瑕疵,形容纯净无暇。
立性:本性,固有的性质。
坚刚:坚硬刚强。
平若砥:像磨刀石一样平坦,比喻性格稳重坚定。
偏将:尤其将。
交道比:比喻为交友的道理或原则。
何人:谁。
秉:持有,具有。
君心:你的心意。
独知:只有我了解。
别多见少:分别多,相见少。
长相思:长时间地相互思念。
翻译
你在桃州做官还有非凡事迹,从桃州采得了一块桃花石。
它绚烂如同朝阳初升般绽放,含蓄仿佛春风吹拂却未展开。
圭璋这类美玉世人皆视为珍宝,我知道这桃花石也堪与其相提并论。
应当羡慕它如花般永不凋谢,应当赞美它如玉片般纯洁无瑕。
它本性坚硬刚直,平整如磨刀石,君子常将此比喻为交友之道。
谁人能拥有这般坚硬刚直的品质,我从你的心中看到了这样的坚持。
你心中的喜好我独自明了,离多聚少让我们彼此长久思念。
历来赏玩之物常伴身边,即使跨越万水千山携带它也不要推辞。
鉴赏

这首诗描绘了对桃花石的赞美和珍视,以及对友人安吉康丞的深厚情谊。诗中“君吏桃州尚奇迹,桃州采得桃花石”两句,表明桃花石的珍贵及其来历之特殊。此后,“烂疑朝日照已舒,含似春风吹未坼”形容桃花石在阳光和春风中的美丽姿态,仿佛它不仅是自然界的一部分,更承载着某种精神内涵。

诗人接着表达了自己对于这件珍品的独特理解:“吾知此物亦其伦。”这里,“其伦”意味着一种超越物质价值的精神共鸣。紧接着,“应羡花开不凋悴,应嘉玉片无缁磷”进一步强化了对桃花石之美的赞叹,它如同永不凋谢的花朵,堪称为世间难得的珍宝。

在“立性坚刚平若砥,君子偏将交道比”的几句中,诗人用“坚刚”形容桃花石的品质,并以此比喻君子的品行。这种比喻不仅表达了对朋友高洁品格的认同,也映射出诗人对于友谊纯洁无瑕的向往。

随后,“何人亦秉坚刚姿,吾见君心得如此”两句,进一步肯定了安吉康丞的性格和他与桃花石精神上的共鸣。最后,“君心所好我独知,别多见少长相思”表达了诗人对朋友内心喜好的深刻理解,以及在分别之时,对友谊深沉的情感。

整首诗通过对桃花石的描写和赞美,将这种精神价值与个人情谊紧密相连,展现了一种超越物质层面的深邃情感和精神追求。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

夜听双瀑同刘方叔毛虞卿联句

夜静双瀑喧,遥闻疑雨来。

润壑生清风,襟宇捐纤埃。

飞鸣撼半空,暗想飘琼瑰。

前观阻步屧,侧耳成徘徊。

萧然山馆间,此兴何悠哉。

子晋不复见,月白空箫台。

(0)

和刘后村梅花百咏·其五十六

千顷琼田徒手得,连云綵阁一朝成。

平生富贵梅时健,肯作穷人冻饿声。

(0)

初秋八首·其八

鱼波唼唼水新周,高柳风通雾亦勾。

晓雨掠成凉鹤去,晚烟栖密荻花收。

苍苍前箙鹰轻甚,湿湿河房星渐赒。

我道未舒采药可,清霜飞尽碛天击。

(0)

清明

何哉清明乃尔愁,雨声中间花事休。

一春留春不肯住,况无酒与春相酬。

墙头笋已吹成竹,夺我斋厨苍玉束。

满床书卷为不平,亦怨秋崖长负腹。

(0)

月夜

人间执热难为睡,起听松风视月明。

天净略无云一点,夜深已是鹤三更。

自经秋后可曾雨,才入山来如许清。

能得几多残暑在,草根何处不蛩声。

(0)

即事十首·其二

野塘尺水亦生烟,宁有馀波可及田。

商略且为鱼作计,须臾毋死待丰年。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1