西北有高楼，氛氲临大路。
飞檐转春风，绮窗琐云雾。
姣服者谁子，倾城此容与。
娟娟长眉青，不受脂泽污。
娉婷惜不嫁，恐为荡子误。
写心汎清瑟，独不怨迟暮。
《西北有高楼》全文
- 注释
- 高楼：高耸的楼阁。
氛氲：烟雾缭绕。
飞檐：翘角屋檐。
春风：春天的风。
绮窗：彩色窗户。
琐云雾：装饰着云雾。
姣服者：身姿曼妙的人。
倾城：倾倒全城。
娟娟：秀美。
脂泽：脂粉。
娉婷：亭亭玉立。
荡子：轻浮之人。
写心：用心表达。
清瑟：清脆的瑟乐。
迟暮：岁月流逝。
- 翻译
- 西北有座高耸的楼阁，烟雾缭绕在宽阔的大道旁。
翘角屋檐随春风转动，彩色窗户被云雾装饰得如梦如幻。
那身姿曼妙的是哪位佳人，她的美丽足以倾倒全城。
她长长的眉毛如新月般秀美，不施脂粉也自洁净。
她亭亭玉立，迟迟未嫁，只怕被轻浮之人误了终身。
她用心弹奏清脆的瑟乐，独自一人并未因岁月流逝而哀怨。
- 鉴赏
此诗描绘了一座位于西北的高大楼台，氛氲氤氲之气弥漫于宽阔的大路上。春风轻拂，檐角飞扬，窗棂间透出细细的云雾，营造出一种淡远幽美的意境。
诗人随后描写了楼中佳人的倩影，她们的服饰华丽，像是城中的精灵一般。眉目如画，不受凡尘俗世的污染。她们娉婷而不轻易嫁人，唯恐被不轨之辈所误。
最后一句“写心汎清瑟，独不怨迟暮”表达了诗人对这位佳人的深切理解，她的心境如同清冷的瑟声，虽然独处而不怨恨世道的变迁和时光的流逝。
整首诗通过对高楼、春风、美女等意象的描绘，展现了一个超脱尘俗、心境淡远的意境，同时也反映出诗人对这种生活状态的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陶氏妇兼寄纯甫
云结川原暗，风连草木萎。
遥瞻季行役，正对女伤悲。
梦事中千变，生涯老百罹。
更惭无道力，临路涕交颐。
渼陂行
岑参兄弟皆好奇，携我远来游渼陂。
天地黤惨忽异色，波涛万顷堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入，事殊兴极忧思集。
鼍作鲸吞不复知，恶风白浪何嗟及。
主人锦帆相为开，舟子喜甚无氛埃。
凫鹥散乱棹讴发，丝管啁啾空翠来。
沈竿续蔓深莫测，菱叶荷花静如拭。
宛在中流渤澥清，下归无极终南黑。
半陂已南纯浸山，动影袅窕冲融间。
船舷暝戛云际寺，水面月出蓝田关。
此时骊龙亦吐珠，冯夷击鼓群龙趋。
湘妃汉女出歌舞，金支翠旗光有无。
咫尺但愁雷雨至，苍茫不晓神灵意。
少壮几时奈老何，向来哀乐何其多。
留别广陵诸公
忆昔作少年，结交赵与燕。
金羁络骏马，锦带横龙泉。
寸心无疑事，所向非徒然。
晚节觉此疏，猎精草太玄。
空名束壮士，薄俗弃高贤。
中回圣明顾，挥翰凌云烟。
骑虎不敢下，攀龙忽堕天。
还家守清真，孤洁励秋蝉。
鍊丹费火石，采药穷山川。
卧海不关人，租税辽东田。
乘兴忽复起，棹歌溪中船。
临醉谢葛强，山公欲倒鞭。
狂歌自此别，垂钓沧浪前。
- 诗词赏析