朝余往兮苍东畴，景翳翳兮云油油。
牛驱耕兮载泥重，鞭不前兮挽犁用。
岁云暮兮暮维何，仓庚鸣兮布谷和。
疾吾耜兮固吾耒，趣甘泽兮及时播。
《田间辞三首·其一》全文
- 翻译
- 早晨我前往那东方的田野，天色昏暗云彩浓厚。
牛儿牵引着犁头耕田，负载着厚厚的泥土，鞭子无法再催促，只能用手拉扯犁具。
一年将尽，暮色降临，黄莺鸣叫，布谷鸟应和。
抓紧时间啊我的锄头，稳固好我的犁耙，赶紧去滋润的土地播种希望。
- 注释
- 苍东畴：东方的田野。
景翳翳：天色昏暗。
油油：形容云彩浓厚。
牛驱耕：牛牵引犁耕田。
挽犁用：用手拉犁。
岁云暮：一年将尽。
仓庚：黄莺。
布谷：鸟名，夏至前后鸣叫，提醒农事。
疾吾耜：抓紧我的锄头。
固吾耒：稳固我的犁耙。
甘泽：滋润的土地。
及时播：及时播种。
- 鉴赏
这首诗描绘了农夫在清晨前往东方田野劳作的情景。"朝余往兮苍东畴"，诗人以简洁的笔触勾勒出一幅晨曦微露，农夫走向青翠田野的画面。"景翳翳兮云油油"，通过描绘天色阴沉、乌云密布，暗示了即将来临的劳动艰辛。
接着，诗人细致刻画了农耕的场景："牛驱耕兮载泥重，鞭不前兮挽犁用"，展现了农夫驾驭耕牛，犁头深深插入泥土，尽管疲惫但仍需用力拉犁的辛劳。"岁云暮兮暮维何"，时间已近岁末，农事紧迫，"仓庚鸣兮布谷和"，黄莺与布谷鸟的叫声交织，提醒着农夫抓紧播种的时节。
最后两句"疾吾耜兮固吾耒，趣甘泽兮及时播"，表达了农夫对农具的熟练操作以及对雨水的期盼，希望能在适宜的时机播下希望的种子。整体而言，这首诗以朴实的语言，生动地展现了农耕生活的艰辛与希望，体现了古代农民对土地的热爱和对丰收的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀知诗·其十七陆冢宰
陆缔于我，好也奕世。中丞汪汪，视实兄弟。
翔泳殊能，逵磐别致。川梁无接，櫑镡遥契。
南都于遘，日以文会。勖哉进修，驩然游艺。
鸥鹭先盟，江湖结气。公绩平寇，尚克铭纪。
首聚须臾，夙约载厉。迨登掌武，爰均四海。
迹用地隔，礼有嫌废。穹渊契阔，恍若越世。
恩谴公被，不才余弃。聚散忽再，幽明永异。
终则群疑，始亦何讳。丹诚寸积，悠悠两在。
天吴昼掠，鳌波夕沸。芒芒大壑，魂兮何寄。
予既祀华山将之蓝田之温泉复取道骊山从者告予曰此焚书坑也予叹虐政之狂奸斯之恶为之弹指者久之于乎始皇其坑儒耶儒其坑始皇耶后人必有能辩之者虽然六经之道炳如日星而阿房之宫骊山之墓盖已付楚人之一炬牧竖之遗烬矣太息之不足因作长歌以哀之
我来刮目骊山下，为爱骊山一驻马。
从臣指我焚书坑，不觉风前清泪洒。
却忆当年秦始皇，鱼肉六国真豺狼。
奸斯阿附助凶燄，困敝黔首如牛羊。
虐政翻嫌人腹议，偶语诗书者弃市。
秦人乃以死为安，争敢编青作私史。
六经诸子尽输官，章缝无复儒衣冠。
万卷千编归一炬，守尉谁敢留馀残。
讵识诗书如日月，日月遭秦真暂蚀。
孔壁还藏科斗文，至今日月同无息。
祖龙死去楚人来，秦宫三月飞烟埃。
空有骊山山下墓，珠襦玉匣俱成灰。
远恨狂秦还一笑，驱车又上蓝田道。
斜阳荆棘满荒陵，行人惟吊旌儒庙。
《予既祀华山将之蓝田之温泉复取道骊山从者告予曰此焚书坑也予叹虐政之狂奸斯之恶为之弹指者久之于乎始皇其坑儒耶儒其坑始皇耶后人必有能辩之者虽然六经之道炳如日星而阿房之宫骊山之墓盖已付楚人之一炬牧竖之遗烬矣太息之不足因作长歌以哀之》【明·朱诚泳】我来刮目骊山下，为爱骊山一驻马。从臣指我焚书坑，不觉风前清泪洒。却忆当年秦始皇，鱼肉六国真豺狼。奸斯阿附助凶燄，困敝黔首如牛羊。虐政翻嫌人腹议，偶语诗书者弃市。秦人乃以死为安，争敢编青作私史。六经诸子尽输官，章缝无复儒衣冠。万卷千编归一炬，守尉谁敢留馀残。讵识诗书如日月，日月遭秦真暂蚀。孔壁还藏科斗文，至今日月同无息。祖龙死去楚人来，秦宫三月飞烟埃。空有骊山山下墓，珠襦玉匣俱成灰。远恨狂秦还一笑，驱车又上蓝田道。斜阳荆棘满荒陵，行人惟吊旌儒庙。
https://www.fglrt.com/shici/rxgzuB.html
予读天宝遗事每叹玉环之丑久秽青史明皇昏惑逆竖酿祸马嵬之变无足悼笑兹经故址驻马徘徊殆不能去因以诗纪之
古城无址只荒坡，翠辇曾经此地过。
羯鼓声沉鼙鼓动，海棠花落野棠多。
玉环旧恨原头土，莲步遗踪袜底罗。
蜀道归来南内冷，梧桐秋雨夜如何。