诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遣行十首·其六》
《遣行十首·其六》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[庚]韵

暮欲歌吹乐,暗冲泥水情。

稻花秋雨气,江石夜滩声。

犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。

愁君明月夜,独自入山行。

(0)
注释
暮:傍晚。
歌吹乐:音乐娱乐。
暗冲:默默地突破。
泥水情:对自然、田园生活的依恋之情。
稻花:稻谷开花。
秋雨气:秋雨所带来的气息或氛围。
江石:江边的石头。
夜滩声:夜晚沙滩上的声音,可能指水流声。
犬吠:狗叫。
穿篱出:穿过篱笆出来。
鸥眠:海鸥休息或睡觉。
起水惊:从水中被惊起。
愁君:为某人(君)担忧。
明月夜:明亮的月夜。
独自:单独。
入山行:进入山中行走。
翻译
傍晚想以音乐取乐,却暗自冲破了对泥水的眷恋。
稻花在秋雨中散发着气息,江边的石头在夜晚伴随着沙滩的声响。
狗叫声穿过篱笆而出,海鸥在水中被惊醒。
担心你在明亮的月夜里,独自一人走入山中。
鉴赏

这首诗描绘了一个离别时的悲凉氛围,诗人通过对自然景象的细腻描写,抒发了对远行者的深切思念和不舍。

“暮欲歌吹乐,暗冲泥水情。” 这两句表达了日落时分的心境,想要唱歌或吹奏乐器来抒发内心的忧郁,但却被周围环境所淹没,如同泥水一般的情感难以表达。

“稻花秋雨气,江石夜滩声。” 这两句则是通过景物描写来烘托离别时的凄凉。稻花在秋天的细雨中散发出特有的清香,而远处江边的石头在夜晚的滩涂声中显得更加荒凉。

“犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。” 这两句通过对动物行为的描写,增添了离别时的孤寂感。狗儿穿过围栏而出,或许是在寻找主人的踪迹;而鸥鸟则在水面上的惊起,显示了它们也感受到了周遭环境的不安。

“愁君明月夜,独自入山行。” 最后两句直接表达了诗人对远行者的思念。在明亮的月光下,诗人独自一人走进深山,心中充满了忧愁和孤独。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物形象,传递了一种淡淡的离别之情,展示了诗人的高超艺术造诣。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

潘大临莲池二首·其一

避暑人人得自怡,坐曹最苦剧囚累。

江边金石焦流日,堂上糟浆酷烈时。

一酌甘寒烦素绠,终朝挥拂倦蒲葵。

谁知颜巷箪瓢外,更有秋风菡萏池。

(0)

蔡河涨二首·其二

浑浑虽未已,浩浩竟东归。

阔处长天近,澄边一鸟飞。

西风疏苇乱,斜日远村微。

淹泊从吾道,扁舟伴钓矶。

(0)

野望

野宽秋望阁,浩荡雨初还。

寒树争标岭,归云各占山。

岁穷风物惨,地阔井闾闲。

饱食端无补,微官亦愧颜。

(0)

重九考罢试卷书呈同院诸公

回首登高行复冬,后时只合叹龙钟。

愁须白酒来酣战,诗为黄花吊不逢。

十日飞腾过眼疾,万签甲乙定谁从。

共应净扫氍毹榻,深炷炉香午睡浓。

(0)

送复守张坰朝奉罢归

一梦西都十二年,竟陵相遇各华颠。

风流家世仁人后,恺悌歌谣楚俗传。

学道爱君甘淡薄,倦游嗟我久留连。

自怜江上伤春眼,不待琵琶已泫然。

(0)

故仆射司马文正公挽词四首·其三

经济心犹壮,清羸疾易伤。

那知两楹奠,遽失万夫望。

家有诗书积,坟无金玉藏。

谁知幅巾敛,曾佩上公章。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1