诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《少年行》
《少年行》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

君不见淮南少年游侠客,白日毬猎夜拥掷。

呼卢百万终不惜,报雠千里如咫尺。

少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。

蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。

骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。

好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。

赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。

桃李栽来几度春,一回花落一回新。

府县尽为门下客,王侯皆是平交人。

男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。

男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。

衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。

遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。

遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。

看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。

(0)
翻译
你可曾见过淮南的少年游侠,白天打猎夜晚狂欢饮酒。
豪赌百万毫不吝惜,报仇千里如同在身边。
少年游侠喜欢到处闯荡,全身上下都是华丽的服饰。
美女如蕙兰环绕,他们所到之处充满歌声和欢笑。
他们自夸骄傲不可一世,这样的侠士在厅堂中被精心培养。
好马好鞍他们愿意赠予他人,换来美酒数千金。
全心全意只为知己,黄金也舍得用来栽培桃李。
桃李年年开花又落,每一次新生都带来希望。
府县官员都是他们的座上宾,王侯贵族也与他们平起平坐。
人生短暂,男子汉应享受快乐,何必为了读书受苦。
人生短暂,男子汉应追求荣耀,不必为了节操而沉沦风尘。
许多人衣着华贵,其实都是征战的勇士,落魄的文人只能做隐士。
纵然枝叶繁茂根深百丈,也不如活在当下,频繁交往。
即使婚姻家族与皇城相连,也比不上亲身参与权贵生活。
只看眼前的富贵,何必在意身后无尽的名声。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻侠客的豪迈生活和对人生的态度。开篇即以“淮南少年游侠客”展现主角的英俊形象,接着描述其奢侈豪爽的生活方式和不惧牺牲的侠义精神。这位年轻侠客身着华丽服饰,与美女相伴,享受着人生的每一刻,不愿意受贫穷和疾病的困扰。

诗中“男儿百年且乐命”、“男儿百年且荣身”两句,传达了对生命短暂应充分享、不必过分拘束的态度。同时,“衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民”几句则透露出社会现实中士人阶层的复杂性和流动性。

在诗的后半段,作者通过“遮莫枝根长百丈,不如当代多还往”、“遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨”两组对比,强调了现世享乐的重要性和个人力量的价值。最后,“看取富贵眼前者,何用悠悠身后名”一句则是对生命态度的一种总结,倡导读者应该珍惜眼前的时光和机遇,不必过于追求身后的虚名。

这首诗语言豪放,意境辽阔,充分展现了李白特有的个性和他对于人生、侠义精神的独到见解。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

书感三首·其二

舞非得谱拍拍错,行未知津步步危。

劫石消磨会当尽,太行突兀乃可移。

清晨瓦釜煮藜粥,遥夜地炉烧豆萁。

此中正自有佳处,区区外慕宁非痴。

(0)

书室杂兴四首·其二

衣多藏之笥,食馀积之囷。

我享既有限,富亦岂胜贫。

布褐本自温,笋蕨固已珍。

君看梁伯鸾,寄食终其身。

(0)

乙巳秋暮独酌四首·其一

孤云系不定,野鹤笼难驯。

卖药句曲秋,沽酒天台春。

中原几流血,四海一闲人。

邀月对我影,折花插我巾。

花月成三友,江海为四邻。

何敢忘吾君,巢由称外臣。

(0)

忆昔

忆昔西征日,飞腾尚少年。

军书插鸟羽,戍垒候狼烟。

渭水秋风夜,岐山晓雪天。

金鞿驰叱拨,绣袂舞婵娟。

但恨功名晚,宁知老病缠。

虎头空有相,麟阁竟无缘。

壮士埋巴峡,孤身卧海壖。

安西九千里,孙武十三篇。

裘叹苏秦弊,鞭忧祖逖先。

何时闻诏下,遣将入幽燕。

(0)

蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之

看遍东南数十州,寄船却溯蜀江秋。

孤云两角山亡恙,斗米三钱路不忧。

万里得诗长揖去,它年挈笠再来不。

放翁烂醉寻常事,莫笑黄花插满头。

(0)

新晴二首·其二

挂冠湖上遂吾初,扪腹消摇适有馀。

羹煮野蔬元足味,屋茨生草亦安居。

市垆分熟通赊酒,邻舍情深许借驴。

更喜新晴满窗日,签题重整一床书。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1