看遍东南数十州，寄船却溯蜀江秋。
孤云两角山亡恙，斗米三钱路不忧。
万里得诗长揖去，它年挈笠再来不。
放翁烂醉寻常事，莫笑黄花插满头。
《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之》全文
- 拼音版原文全文
蜀 僧 宗 杰 来 乞 诗 三 日 不 去 作 长 句 送 之 宋 /陆 游 看 遍 东 南 数 十 州 ，寄 船 却 泝 蜀 江 秋 。孤 云 两 角 山 亡 恙 ，斗 米 三 钱 路 不 忧 。万 里 得 诗 长 揖 去 ，它 年 挈 笠 再 来 不 ？放 翁 烂 醉 寻 常 事 ，莫 笑 黄 花 插 满 头 。
- 注释
- 看遍：遍览。
东南：东南方向。
数十州：很多地区。
寄船：乘船。
溯：逆流而上。
蜀江：四川的江河。
孤云：孤独的云。
两角山：两座山峰。
亡恙：无恙，平安。
斗米三钱：形容物价低廉。
万里：遥远的路程。
长揖：深深鞠躬。
它年：将来。
挈笠：带着斗笠。
烂醉：大醉。
寻常事：平常的事。
莫笑：不要笑话。
黄花：菊花。
- 翻译
- 我遍览了东南数十个州，乘船逆流而上进入蜀江的秋季。
孤独的云朵在两座山峰间飘荡，即使生活艰辛，也能以一斗米三钱的价格解决道路所需。
行走万里得到你的诗篇，我深深鞠躬后离去，将来或许会带着斗笠再次来访。
像陆游那样沉醉于酒中是常有的事，不必笑话我头上插满了菊花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之》。诗中，诗人表达了对蜀僧宗杰来访的欢迎和对其滞留三日的感慨。他描述了自己遍览东南多地的经历，如今在秋日蜀江边见到宗杰，感到亲切。诗人称赞宗杰即使身处穷困，仍能安然无恙，生活简单，路上斗米仅售三钱，足见其心境淡泊。
诗人表示，尽管相隔万里，但若有机会，他会再次来访。他以“万里得诗长揖去”表达对宗杰的敬意，认为赠诗是他们友情的纽带。最后，诗人以“放翁烂醉寻常事，莫笑黄花插满头”自嘲，说自己醉酒是常事，也不介意像黄花一样满头白发，流露出一种豁达洒脱的人生态度。整首诗情感真挚，展现了诗人与僧人之间深厚的友谊以及对生活的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟古四章将适钟陵赠别廖子所·其三
东邻淘眢井，拾得古时钗。
并头馀一扇，长股折两叉。
早辞腻粉污，甘就泥沙埋。
至宝识夜气，寒光出瑶阶。
鍊多色不改，世远制乃乖。
沈唫伤老大，嗤笑来姝娃。
淫巧夺众目，谅非时所谐。
藏之第勿言，毋以伤我怀。
青霞洞天偕章三益佥事观石枰
太末一为客，倏忽三四龄。
常恐玄发变，未谐沧海情。
今晨属休暇，文彦皆合并。
方舟济沙步，飞盖指岩扃。
青霞天之表，赤日午正停。
息阴无择木，抱渴无藏冰。
宁知大火维，有此真福庭。
巨石跨千尺，如梁架青冥。
深疑地肺开，洞见天光明。
玉树交左右，禽鸟无一声。
凉风度涧水，炎浊荡然清。
昔闻偶弈者，坐隐交心兵。
相持势方急，旁睨耽若醒。
柯烂胡不归，海枯固其恒。
蛮触递翻覆，大化何由停。
不如饮美酒，且置石间枰。
和顾仲瑛金粟冢燕集
我昔过北邙，立马山之隈。
为问陇头树，皆云后人栽。
生前尊酒谁不有，无人到此自对青山开。
屋堆黄金五侯贵，难免白骨生苍苔。
最怜吉士或枉折，有如爨下焦桐材。
玉山先生达观者，胸次不著閒悲哀。
清秋携客坟上饮，曲车载酒山童推。
大笑胥魂乘白马，深惭鲧魄化黄能。
墓铭自制身自挽，视身不翅轻如埃。
鸾翔凤翥玉箸篆，虎踞龙蟠金粟堆。
鹤群三绕嘉树舞，龟趺并载丰碑来。
长吟复短吟，此兴何悠哉。
秋风无情摧万物，芙蓉亦老胭脂腮。
笑言他年翁仲共寂寞，何如此时宾客相追陪。
功名绝愁根，富贵脱祸胎。
百年能几日，一日能几杯。
从兹秉烛长夜饮，犹恐四蛇二鼠忙相催。
主人烂醉客亦醉，绝倒不顾旁人咍。
北望中州数千里，人家尽作兵前灰。
髑髅委江郊，多是贤与才。
忍饥自作首阳鬼，独醒谁念湘江累。
神仙初无不死药，方士浪说寻蓬莱。
君不见无边之海白淼淼，无名之山青巍巍。
长鲸嘘吸成风雨，徐市一去何曾回。
《和顾仲瑛金粟冢燕集》【元·谢应芳】我昔过北邙，立马山之隈。为问陇头树，皆云后人栽。生前尊酒谁不有，无人到此自对青山开。屋堆黄金五侯贵，难免白骨生苍苔。最怜吉士或枉折，有如爨下焦桐材。玉山先生达观者，胸次不著閒悲哀。清秋携客坟上饮，曲车载酒山童推。大笑胥魂乘白马，深惭鲧魄化黄能。墓铭自制身自挽，视身不翅轻如埃。鸾翔凤翥玉箸篆，虎踞龙蟠金粟堆。鹤群三绕嘉树舞，龟趺并载丰碑来。长吟复短吟，此兴何悠哉。秋风无情摧万物，芙蓉亦老胭脂腮。笑言他年翁仲共寂寞，何如此时宾客相追陪。功名绝愁根，富贵脱祸胎。百年能几日，一日能几杯。从兹秉烛长夜饮，犹恐四蛇二鼠忙相催。主人烂醉客亦醉，绝倒不顾旁人咍。北望中州数千里，人家尽作兵前灰。髑髅委江郊，多是贤与才。忍饥自作首阳鬼，独醒谁念湘江累。神仙初无不死药，方士浪说寻蓬莱。君不见无边之海白淼淼，无名之山青巍巍。长鲸嘘吸成风雨，徐市一去何曾回。
https://www.fglrt.com/shici/1ras1QtDw.html
玉泉院前亭上睡觉将治行而黄翁已遣僮以骊相候就宿其家戏题此于壁谢之
虚亭梦初断，落日在林杪。
行縢草屦正经营，山口宏声递空杳。
亭边引领感相慰，君意何多世何少。
掀髯岸帻掉鞅出，淡淡荒烟送归鸟。
玉川吃茶尚生两腋之清风，何况吾胸满贮三峰之大好。
不妨吐出与君看，但恐君家容不了。