止水中间别有天，濯缨人去自清涟。
明珠万斛归尘土，不及山中一掬泉。
《题山居十绝·其四掬清》全文
- 注释
- 止水：静止不动的水面。
别有天：隐藏的另一个世界或景象。
濯缨：清洗冠缨，比喻超脱世俗。
清涟：形容水波微动的样子，象征清静。
明珠：极珍贵的宝石。
万斛：极言数量多，斛是古代容量单位。
归尘土：归于尘土，指失去价值或被遗忘。
一掬泉：一捧泉水，象征自然的纯净和简单。
- 翻译
- 平静的水面之下隐藏着另一番天地，洗尽尘埃的人离去后，水面依旧清澈如涟漪。
价值连城的明珠最终尘归尘土，却比不上山中那一捧清泉的珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而超凡的山居画面。"止水中间别有天"，诗人以清澈平静的水面比喻心境的宁静，仿佛在平凡的生活中瞥见了超脱尘世的另一重天地。"濯缨人去自清涟"，通过"濯缨"这一典故，暗示了诗人洁身自好，即使身处俗世，内心依旧保持着高洁的情操，如同清水中的荷花，即使无人欣赏，也依然保持自我洁净。
接下来的两句"明珠万斛归尘土，不及山中一掬泉"运用对比手法，将价值连城的明珠与山中清泉相提并论。诗人认为，纵然世间繁华如明珠堆积，终将归于尘土，不如山中那一捧清泉，质朴无华，却蕴含着生命的源泉和永恒的价值。这表达了诗人对自然的崇尚和对简朴生活的向往，以及对世俗名利的淡泊态度。
总的来说，这首诗以山水为载体，寓言式地传达了诗人的人生哲学，展现出一种超脱尘世、追求内心的纯净与宁静的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年二月九日与德充德一二弟洎子栗过此各赋小诗十馀首今日杏花开二弟复至悟省旧作有待得函关公事了年年沉醉杏花天及年年花发年年醉更乞天公六万场之句因次原韵再赋十首·其八
我醉君歌兴洒然，不知花影坐中迁。
须教酩酊同今日，那许萧条似去年。