傥来无定，浮生如寄，休说真非真是。
道人半睡半醒时，全身在、碧霄宫里。
风师四起，云君六合，茅舍有何准拟。
待他雪阵打窗来，旋披起、半床纸被。
《鹊桥仙·其二欲雪》全文
- 注释
- 傥来：偶然得到或来到。
浮生：短暂而无定的人生。
寄：寄居，比喻短暂或不确定的生活状态。
休：不要。
真非真：真实的界限模糊不清。
道人：道士。
半睡半醒：朦胧的状态。
全身：全身投入。
碧霄宫：道教神话中的仙境，象征高远的天空。
风师：风神。
云君：云仙。
六合：天地四方。
茅舍：简陋的房屋。
准拟：期待或设想。
雪阵：大雪纷飞。
旋：立刻。
纸被：纸做的被子，可能指贫穷或简朴。
- 翻译
- 人生无常，如同寄居，别提什么真实与虚假。
道士在半梦半醒之间，仿佛身处青天宫中。
风神四面吹起，云仙笼罩天地，简陋的茅屋又能期待什么。
等到雪花敲打窗户，我便立刻披上半床纸被抵御寒意。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人汪莘的《鹊桥仙（其二）·欲雪》。从鉴赏角度来看，诗中透露出词人对生命无常和现实世界真伪的深刻感悟。
"傥来无定，浮生如寄" 一句，表达了词人对于人生无常和漂泊不定的感慨。"休说真非真是"则是在告诫自己不要去辩论世间的是非，因为这些都像是梦中之事，不可把握。
"道人半睡半醒时，全身在、碧霄宫里" 这两句，描绘了一个道士在幻境中的状态。"碧霄宫"常指仙界，这里的意象是词人希望脱离尘世的喧嚣，达到一种超然物外的精神状态。
"风师四起，云君六合，茅舍有何准拟" 这几句则是对自然之美的描写。"风师"和"云君"都是神话中的仙官，而"茅舍"指的是草庐，这里是在说词人对于自然界的变化无法预测，只能顺其自然。
最后两句"待他雪阵打窗来，旋披起、半床纸被" 表达了词人对即将到来的雪景和内心世界的期待。雪花轻轻落在窗上，他便迅速地整理好半床的书籍和文具，准备开始写作或是冥想，这是一个寻求内心平静与创作灵感的时刻。
总体来看，汪莘这首词通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表现了词人对于生命意义的探索，以及对超脱世俗、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢