津亭徙倚客衣单，秋尽江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨湿，枫林初染早霞丹。
少年已叹儒冠误，暮境更知行路难。
倦马归来踏残日，长吟聊得写忧端。
《视陂至崇仁村落》全文
- 拼音版原文全文
视 陂 至 崇 仁 村 落 宋 /陆 游 津 亭 徙 倚 客 衣 单 ，秋 尽 江 南 亦 已 寒 。雁 翅 不 禁 疏 雨 湿 ，枫 林 初 染 早 霞 丹 。少 年 已 叹 儒 冠 误 ，暮 境 更 知 行 路 难 。倦 马 归 来 踏 残 日 ，长 吟 聊 得 写 忧 端 。
- 注释
- 津亭：渡口的亭子。
徙倚：徘徊。
客衣单：旅人的衣服单薄。
秋尽：秋天结束。
江南：长江以南地区。
亦已寒：已经十分寒冷。
雁翅：大雁的翅膀。
疏雨：稀疏的雨滴。
枫林：枫树林。
初染：开始染色。
早霞丹：早上的红霞。
少年：年轻的我。
儒冠：书生的帽子，代指读书人身份。
误：耽误。
暮境：晚年。
行路难：人生的艰难。
倦马：疲惫的马。
归来：回来。
踏残日：正值夕阳西下。
长吟：长声吟咏。
聊得：暂且。
写忧端：抒发忧虑。
- 翻译
- 在渡口的亭子里徘徊，旅人的衣服单薄，江南的秋天已经十分寒冷。
大雁的翅膀经不住稀疏的雨滴打湿，枫树林开始被早霞染成红色。
年轻的我已经感叹书生的身份耽误了我，到了晚年更体会到人生的艰难。
疲惫的马儿归来时正值夕阳西下，长声吟咏暂且借此抒发心中的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在秋季时分，独自一人站在津亭，感受到江南秋意渐深的凄凉景象。他身着单薄的衣服，不禁为稀疏的秋雨所打湿，周围的大雁展翅飞翔，而枫林开始被早霞染成红色，景色虽美，却触动了他的内心。
诗中流露出诗人对时光流逝的感慨，年轻时曾感叹自己被儒家学问所束缚，如今步入晚年，更觉人生道路艰难。疲惫的马儿伴他归来，夕阳西下，他借吟咏诗歌来抒发心中的忧虑和愁绪。
总的来说，这首诗通过自然景色的描绘和个人心境的交融，展现了诗人陆游的沧桑与无奈，以及对生活哲理的深刻反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
西湖月.中秋岳阳楼望月
纤阿步上遥空，照一色湖天，素轮端正。
露横宵霁，云沉夜气，碧波千顷。
乘槎休恨远，定别有、琼宫仙路径。
便欲问、今夕何年，咫尺桂华秋影。
依稀木叶微飘，又白雁声来，倚楼孤听。
羽衣歌倦，玉绳斜转，四更风定。
阑干人正倚，莫此际、云鬟憔悴损。
且珍惜、后日流光，片帆归近。