彭城初识子，照眼白而长。
异梦成先兆，清言得未尝。
岂惟知礼意，遂欲补诗亡。
咄咄真相逼，诸生敢雁行。
《哭王子立，次儿子迨韵三首·其一》全文
- 注释
- 彭城：地名，指徐州。
照眼：耀眼，引人注目。
白而长：形容人的气质纯洁且高尚。
异梦：奇异的梦境，可能象征着不寻常的预见或灵感。
先兆：预示或象征。
清言：深刻的言论。
知礼意：理解并遵循礼仪之道。
诗亡：指古代诗歌的流失或缺乏。
咄咄：形容才能出众，令人惊叹。
真相逼：才华横溢，仿佛逼近现实。
诸生：泛指学生。
敢雁行：比喻不敢与你并驾齐驱。
- 翻译
- 初次在彭城遇见你，明亮且高洁如白玉般长久。
你的奇异梦境似乎预示着什么，你的言谈深邃且未曾尝尽。
岂止是懂得礼仪，还想弥补诗歌的缺失。
你的才华咄咄逼人，学生们都自愧不如，不敢与你并肩前行。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人初识时的场景和心境。"彭城初识子，照眼白而长"一句，通过对眼神的形容，展现出友人的气质和个性，既有亲切之感，又不失庄重。此处“照眼”可理解为目光清澈，或许暗示着对方心灵的明净。
接下来的"异梦成先兆，清言得未尝"则透露出一种超越现实的交流方式和深刻的情感联系。诗人通过提及“异梦”，表达了与友人之间情谊的深厚，以及彼此之间可能存在的心灵相通。
"岂惟知礼意，遂欲补诗亡"则转向对文学创作的追求和尊重，诗人不仅仅是认识到了友人的个性，更希望通过诗歌来传承这种精神。这里的“诗亡”可能指的是诗歌中蕴含的情感和理念，如果没有得到适当的传承，就会随时间流逝而消失。
最后两句"咄咄真相逼，诸生敢雁行"则表达了一种对知识、学问追求的态度，以及对待友人的严肃和认真的态度。"咄咄"形容声音或情绪，给人一种紧迫感；“真相逼”可能暗示着探索真理的紧要性；而“诸生敢雁行”则是对那些追求知识的人的一种激励和期许，希望他们能够像飞鸟一样自由翱翔在学术的天空中。
整首诗不仅展示了诗人与友人的情谊，更表现出了诗人对于文学、学问以及精神传承的深刻理解和追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢