本是偷閒择一枝，静中此乐有谁知。
山光照座年年在，世事于人日日非。
春研有诗吟即事，夜灯无梦到相思。
汉阴老子机何有，禅病今来减带围。
《次韵环谷即事》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 环 谷 即 事 宋 /汪 晫 本 是 偷 閒 择 一 枝 ，静 中 此 乐 有 谁 知 。山 光 照 座 年 年 在 ，世 事 于 人 日 日 非 。春 研 有 诗 吟 即 事 ，夜 灯 无 梦 到 相 思 。汉 阴 老 子 机 何 事 ，禅 病 今 来 减 带 围 。
- 注释
- 偷閒：偷得空闲。
静中：在宁静中。
此乐：这种乐趣。
谁知：谁知道。
山光：山间的阳光。
照座：照亮座位。
年年：每年。
日日非：每天都在改变。
春研：春天研磨。
吟即事：吟咏眼前的事物。
夜灯：夜晚的灯火。
相思：思念之情。
汉阴老子：指老子，他在汉阴（地名）居住。
机何有：心中的机巧之心已少。
禅病：禅修带来的困扰。
减带围：减少烦恼，心境宽广。
- 翻译
- 原本是为了偷得片刻清闲，享受这份静谧中的乐趣，又有谁知道呢。
山光每一年都照耀着我的座位，而世事对人的影响却每天都在变化，日益不同。
春天研磨墨汁，我吟诵诗歌，随事而作，夜晚的灯光下没有思念的梦境。
像汉阴的老子那样，我心中的机巧之心已经减少，禅定的生活让我感到轻松许多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇“本是偷閒择一枝”表达了诗人选择闲适生活的心境，接下来的“静中此乐有谁知”则显示了这种安静中的快乐是深藏不露，不为外人所知晓。
“山光照座年年在”写出了自然之美的恒久与不变，而“世事于人日日非”则反映出世间万象更新，人世间的事物无常。诗人的心态是宁愿选择与自然和谐共处，不愿随波逐流于世事变迁中。
“春研有诗吟即事”表明在春天这个季节里，诗人通过写诗来表达自己的情感和所思，而“夜灯无梦到相思”则透露出诗人的内心世界，即便是在夜深人静、烛光摇曳之时，也没有浮现出离愁别绪的梦境。
最后两句“汉阴老子机何有，禅病今来减带围”中，“汉阴老子”可能是指某位修道的人物，“机”字则可解为心机或计谋。整句话意味着诗人对于世间纷争、计谋等已不再放在心上。而“禅病今来减带围”则表明诗人通过禅坐来疗养身心，减少了对外界的牵挂和束缚。
总体而言，这首诗展现了一位宋代文人的隐逸情怀和超然物外的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜游西武丘寺八韵
不厌西丘寺，闲来即一过。
舟船转云岛，楼阁出烟萝。
路入青松影，门临白月波。
鱼跳惊秉烛，猿觑怪鸣珂。
摇曳双红旆，娉婷十翠娥。
香花助罗绮，钟梵避笙歌。
领郡时将久，游山数几何。
一年十二度，非少亦非多。
秋日早行
上马萧萧襟袖凉，路穿禾黍绕宫墙。
半山残月露华冷，一岸野风莲萼香。
烟外驿楼红隐隐，渚边云树暗苍苍。
行人自是心如火，兔走乌飞不觉长。
述祖德诗二首·其一
达人贵自我，高情属天云。
兼抱济物性，而不缨垢氛。
段生藩魏国，展季救鲁民。
弦高犒晋师，仲连却秦军。
临组乍不緤，对圭宁肯分。
惠物辞所赏，励志故绝人。
苕苕历千载，遥遥播清尘。
清尘竟谁嗣，明哲垂经纶。
委讲辍道论，改服康世屯。
屯难既云康，尊主隆斯民。
晓发诗
早霞丽初日，清风消薄雾。
水底见行云，天边看远树。
且望沿溯剧，暂有江山趣。
疾兔聊复起，爽地岂能赋。