诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湖庄谢客》
《湖庄谢客》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[元]韵

渐撤疏篱短作垣,与春期约老田园。

晴多易得花开早,地迥难藏鸟语喧。

我欲偷安频谢客,人谁见许数敲门。

定知桃李平生误,下已成蹊漫不言。

(0)
拼音版原文全文
zhuāngxiè
sòng / cáoyànyuē

jiànchèshūduǎnzuòyuánchūnyuēlǎotiányuán

qíngduōhuākāizǎojiǒngnáncángniǎoxuān

tōuānpínxièrénshuíjiànshùqiāomén

dìngzhītáopíngshēngxiàchéngmànyán

翻译
篱笆渐渐稀疏,矮墙短小,与春天有个约定,在这田园中度过晚年。
阳光充足的日子,花儿容易早开,但地势偏远,鸟鸣声也难以隐藏。
我渴望安静,常谢绝访客,却无人理解,多次敲门也被拒绝。
深知桃李之错,本应引来众人,却悄然无声,只留下小径。
注释
渐撤:逐渐减少。
疏篱:稀疏的篱笆。
期约:约定。
田园:乡村田园。
晴多:晴天多。
花开早:花开得早。
地迥:地势偏远。
鸟语喧:鸟鸣声嘈杂。
偷安:渴望安宁。
谢客:谢绝来访者。
见许:被允许。
敲门:敲门请求。
桃李:比喻贤才。
平生误:一生的错误。
成蹊:形成小径。
漫不言:默默无言。
鉴赏

这首诗描绘了诗人曹彦约在春天的湖庄中,随着季节变化,篱笆渐撤,围墙变矮,他与自然的亲近感增强。诗人期待在这个田园环境中度过宁静的时光,享受晴天里花朵早早开放的美景和远处鸟儿的欢鸣。然而,他选择谢绝访客,希望能有更多的时间独处,这种愿望并未得到他人的理解,只能独自享受这份宁静。

诗中的"偷安"表达了诗人对隐逸生活的向往,"人谁见许数敲门"则流露出一种孤独感。最后,诗人以桃李比喻自己,感叹一生被误入了仕途,未能如桃花李花般自在开放,已经错过了许多与自然亲近的机会,但他对此并不多言,只是默默承受。

整体来看,这首诗语言朴素,情感深沉,展现了诗人对田园生活的热爱和对尘世纷扰的厌倦,以及对自由自在生活的渴望。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

鸡答

君园稻富非争食,省树枝深未许栖。

但得齐蝇无乱响,不辞风雨五更啼。

(0)

杂兴其一

不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。

第看陵麦青青句,尽是当年发冢词。

(0)

冯家溪二首·其一

穿竹寻溪到穷处,一泓寒碧澹无情。

谁令岩窦有高下,泻作潺潺鸣玉声。

(0)

宫词·其二十五

砌台春暖映垂杨,皇子皇孙戏艳阳。

半騃半骄花里闹,真珠线断紫罗囊。

(0)

宫词·其六十二

鹦鹉今朝在辇竿,辇官防护换肩难。

逡巡渐入花深处,却索低骢鞴玉鞍。

(0)

宫词·其六十八

年来春早过新丰,只向官池祭玉龙。

一片香云千里雨,樊川杜曲绣重重。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1