屋上炊烟屋下灯，客来汲井具瓶绳。
虽然此是寻常物，不是承平见不能。
《虽然吟五首·其五》全文
- 注释
- 屋上：指房子的顶部。
炊烟：做饭产生的烟雾。
屋下：房屋下方。
灯：照明的灯具。
客来：有客人到来。
汲井：从井中打水。
具：准备。
瓶绳：装水的瓶子和用来提水的绳子。
寻常物：日常生活中常见的事物。
承平：太平盛世。
见：经历或看到。
不能：不可能，这里指在和平时期不会经常看到。
- 翻译
- 屋顶炊烟袅袅，屋下灯火明亮，
客人来访时，打水取井需用汲井的绳索。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅平凡而温馨的生活图景。"屋上炊烟屋下灯"，透露出一个家庭正在准备晚餐的情形，炊烟升腾，炉火微红，室内或许已点起了夜晚的灯笼。此情此景，不仅体现出一家人的温暖与和谐，也映射出了诗人对于平静生活的向往。
"客来汲井具瓶绳"则是对这一刻到来的访客所展现的一段小心思。井水清澈，瓶装而下，绳索摇曳，这不仅是一个简单的动作，更是一种待客之礼。诗人通过这样的细节，传达了主人对于宾客的尊重与款待。
"虽然此是寻常物，不是承平见不能"这两句，则将前文所描绘的情景提升到了一个更深的哲理层面。这不仅是在描述日常生活中的点滴，更是在表达一种观念：在动荡不安的时代背景下，即便是寻常的风物，也显得弥足珍贵。诗人通过这样的抒情，表达了对于平和时世的无限向往，以及对那些在乱世中难以见到的安宁生活片段的珍视。
这首诗不仅展示了诗人的生活观察力，更体现了其深厚的情感与丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
陈式水墨山水
造化有功力，平分归笔端。
溪如冰后听，山似烧来看。
立意雪髯出，支颐烟汗乾。
世间从尔后，应觉致名难。
赛神
楚俗不事事，巫风事妖神。
事妖结妖社，不问疏与亲。
年年十月暮，珠稻欲垂新。
家家不敛穫，赛妖无富贫。
杀牛贳官酒，椎鼓集顽民。
喧阗里闾隘，凶酗日夜频。
岁暮雪霜至，稻珠随陇湮。
吏来官税迫，求质倍称缗。
贫者日消铄，富亦无仓囷。
不谓事神苦，自言诚不真。
岳阳贤刺史，念此为俗屯。
未可一朝去，俾之为等伦。
粗许存习俗，不得呼党人。
但许一日泽，不得月与旬。
吾闻国侨理，三年名乃振。
巫风燎原久，未必怜徙薪。
我来歌此事，非独歌政仁。
此事四邻有，亦欲闻四邻。
酬乐天赴江州路上见寄三首·其一
昔在京城心，今在吴楚末。
千山道路险，万里音尘阔。
天上参与商，地上胡与越。
终天升沈异，满地网罗设。
心有无朕环，肠有无绳结。
有结解不开，有环寻不歇。
山岳移可尽，江海塞可绝。
离恨若空虚，穷年思不彻。
生莫强相同，相同会相别。