诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观项信水墨》
《观项信水墨》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[庚]韵

险峭虽从笔下成,精能皆自意中生。

倚云孤桧知无朽,挂壁高泉似有声。

转扇惊波连岸动,回灯落日向山明。

小年师祖过今祖,异域应传项信名。

(0)
拼音版原文全文
guānxiàngxìnshuǐ
táng / fānggān

xiǎnqiàosuīcóngxiàchéngjīngnéngjiēzhōngshēng
yúnguìzhīxiǔ

guàgāoquányǒushēng
zhuǎnshànjīngliánàndònghuídēngluòxiàngshānmíng

xiǎoniánshīguòjīnyìngchuánxiàngxìnmíng

注释
险峭:形容山势险峻陡峭。
笔下:指书画创作过程中。
精能:精湛的技巧和能力。
意中:心中、想象中。
倚云:依靠着云雾,形容位置高耸。
孤桧:孤独的松树,桧为常绿乔木,这里象征坚韧不拔。
无朽:永不腐朽,比喻永恒或不衰败。
挂壁:挂在悬崖峭壁上。
高泉:飞流直下的瀑布。
转扇:转动的扇面,可能指画有山水的扇子。
惊波:令人惊叹的波浪,形容动态的美。
连岸动:连带着河岸都似乎在震动,形容动态效果强烈。
回灯:回转的灯光,可能指移动的光源如灯笼。
落日:夕阳。
向山明:向着山峦显得更加明亮清晰。
小年:早年,年轻的时候。
师祖:祖先中的老师,此处指前辈大师。
今祖:当代的大师。
异域:外国,异地。
项信名:项信可能是某个以名声远播海外的人物,这里用来比喻先师的名声。
翻译
虽然险峻的景象通过笔墨呈现,但精湛的技艺都源自心中的创意。
那倚靠云雾的孤独松树知晓自己永不腐朽,挂在崖壁上的高瀑仿佛传来声响。
转动的扇子上惊起的波澜连着河岸都在动,回转的灯光中落日向着山峦更显明亮。
先师在早年超越了当今的宗师,他的名声应该在外国也传播着,就像项信那样。
鉴赏

这首诗描绘了画家项信的高超艺术造诣,通过对比和形象化的语言,展现了他的水墨山水画作品给人的视觉冲击。开篇“险峭虽从笔下成,精能皆自意中生”两句表明项信的绘画技巧虽然出自他手中的笔触,但其精妙之处却源于内心的构思和感悟,彰显了画家独到的艺术造诣。

接着,“倚云孤桧知无朽,挂壁高泉似有声”两句形象地描绘了项信笔下的山水景观,其中“倚云孤桧”给人以空旷脱俗之感,而“挂壁高泉”则让人仿佛听到水流的声音,营造出一种超凡脱俗的意境。

中间两句,“转扇惊波连岸动,回灯落日向山明”生动地描绘了画中的动态美,仿佛能看到波光粼粼的水面和夕阳下的山影,给人以强烈的视觉冲击。

最后两句,“小年师祖过今祖,异域应传项信名”表达了诗人对于项信艺术成就的赞赏,认为他的技艺已经超越古代画家,并且即使在远方异域,也应当广为流传项信的大名。

整首诗通过对项信水墨画技法和作品效果的描绘,展现了诗人对于这位唐代画家的崇高评价,同时也彰显了诗人的文学功底和鉴赏眼光。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

戏拟六忆诗·其一

忆来时,月明花弄影。芙蓉傍脸藏,柳叶吹衣冷。

慎教鹦鹉知,帘幕人初静。

(0)

同伍国开谭元定游西山杂咏二十首·其二

新柳风吹与浪黄,画桥东去玉泉长。

年年三月花飞节,得入宫门泛御香。

(0)

江南曲

江南二三月,花柳映山青。

送君江北去,草绿到长亭。

(0)

扬州同诸公社集郑超宗影园即席咏黄牡丹十首·其六

掖庭昏霭怨春归,叠帕匡床怅望稀。

窥浴转愁金照眼,割盟须记赭留衣。

梳成堕马泥拖障,梦破徵兰粉较肥。

谁借橘媒生羽翼,可能鸿鹄似高飞。

(0)

春试后姜如须见过赋赠

苑西禅寺阁重重,箧有儒书远近宗。

香喷玉河朝蘸笔,月回金阙夜吟钟。

题门字几疑凡鸟,怀刺名应辨一龙。

同值尧蓂闰正后,赋成何以颂乾封。

(0)

过张受先茅居留赠四首·其一

茅居对天地,知子道心安。

惜物拾花落,赋诗题叶看。

世衰违好易,名重保身难。

悟得阴阳理,兼成却病丹。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1