浮生如寄，叹征尘驱我，担簦西去。
烟嶂云屏相迎送，几幅鹅溪缣素。
挥汗流金，饮冰漱玉，桃叶呼前渡。
若将有意，道傍一鹭延伫。
细读壁上龙蛇，太丘笔在，更著茶坡句。
樽酒十年今白发，不改江流东注。
胜概难逢，旅怀易动，信美非吾土。
恨无六翮，长风万里高举。
《念奴娇·其四己酉振鹭驿和黄茶坡韵》全文
- 翻译
- 人生短暂如同寄居，感叹奔波劳碌，背着行囊向西前行。
山峦雾气像迎接和送别的人，沿途有鹅溪的素雅画卷。
挥洒汗水如金，饮用冰冷的水，呼唤桃叶过河。
若有所思，路边的白鹭静候。
仔细阅读墙壁上的书法，仿佛太丘的笔迹，还有茶坡的诗篇。
十年光阴已逝，如今满头白发，但江水依然东流不息。
美景难遇，旅途中的感触易起，尽管美好，却非我久留之地。
遗憾没有双翅，不能展翅万里高飞。
- 注释
- 浮生：人生短暂。
征尘：奔波劳碌。
担簦：背着行囊。
烟嶂：山峦雾气。
鹅溪：鹅溪的素雅画卷。
挥汗：挥洒汗水。
漱玉：饮用冰冷的水。
桃叶：女子名。
渡：过河。
龙蛇：书法。
太丘：古代书法家。
茶坡句：茶坡的诗篇。
樽酒：酒杯。
江流东注：江水东流。
胜概：美景。
旅怀：旅途感触。
信美：确实美好。
六翮：双翅。
高举：展翅高飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《念奴娇（其四）》。诗中通过对自然景物的描绘和对往事的回忆，表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及对生命如寄、无常变迁的感慨。
首句“浮生如寄，叹征尘驱我，担簦西去。”通过“浮生如寄”这一形象，直接抒发了诗人对于人生短暂、飘零不定之感。接着，“叹征尘驱我”则表明诗人被世事所迫，不能自已地踏上了离别的旅程。
“烟嶂云屏相迎送，几幅鹅溪缣素。”这里描写了壮丽的自然风光，山峦和云雾如同在欢送诗人的远行。同时，“几幅”暗示着诗人心中所怀念之事犹如绘画一般栩栩如生。
“挥汗流金，饮冰漱玉，桃叶呼前渡。”此处形容了夏日炎热和清凉的对比，以及诗人行走于河岸边的情景。"桃叶呼前渡"则透露出诗人的急切心情，希望尽快渡过这片河流。
“若将有意，道傍一鹭延伫。”这里表达了诗人对于友人的思念之情，以及对往事的追忆。“一鹭”可能象征着孤独或寂寞，而“延伫”则是诗人在回忆中徘徊不舍。
“细读壁上龙蛇，太丘笔在，更著茶坡句。”这几句展示了诗人的文学素养和对书法艺术的欣赏。"壁上龙蛇"形容的是书法中的生动线条，而“太丘笔在”则指的是书法家太丘的一幅作品。
“樽酒十年今白发，不改江流东注。”这是诗人对于时光易逝、青春不再的感慨。"樽酒十年"暗示着时间的流逝，而"今白发"则是对自己岁月蹉跎、头发斑白的无奈。
“胜概难逢，旅怀易动，信美非吾土。”这几句表达了诗人对于美好事物难以再遇，以及游子对于异乡的不适应感。"旅怀易动"说明了诗人的情感容易被触动，而"信美非吾土"则是对故乡深切思念之情。
最后，“恨无六翮，长风万里高举。”这里“六翮”指的是仙鹤或凤凰，是传说中的神鸟，能够乘风飞翔。诗人表达了想要拥有这样的能力，以便快速回到心所向往的地方去。"长风万里高举"则是对这种愿望的渴望和无限憧憬。
整首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了一位游子对于家乡、亲人以及生命流逝的无尽怀念与感慨。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
齐天乐
柳花引过横塘路，萦回曲蹊通圃。
插槿编篱，挨梅砌石，次第海棠成坞。吟筇独拄。
待寻访斜桥，水边窥户。
已约青山，云深不碍客来处。繁华阅人无数。
问旧日平原，君还知否。
啼鸟窗幽，昼阴人寂，慵困不如飞絮。匆匆燕语。
似迎得春来，且留春住。惜取名花，一枝堪寄与。
喜迁莺
小梅幽绝。向冰谷深深，云阴羃羃。
饱阅年华，惯谙冷淡，只恁清臞风骨。
任他万红千紫，句引狂蜂游蝶。
惟只共、竹和松，同傲岁寒霜雪。喜得。化工力。
移根上苑，向阳和培植。
题品还经，孤山处士，许共高人攀折。
一枝垂欲放，只等春风披拂。
待叶底、结青青，恰是和羹时节。
游下灵洞水深叵入书二十八言
久知灵洞锁嵬奇，水石幽深路转崎。
佳境自多平爽处，笑渠索隐厉裳衣。
广箕子操
炎方之将，大地之洋。
波汤汤，翠华重省方，独立回天天无光。
此志未就，死矣死南荒。不作田横，横来者王。
不学幼安，归死其乡。欲作孔明，无地空翱翔。
惟馀箕子，仁贤之意留苍茫，穹壤无穷此恨长。
千世万世，闻者徒悲伤。