带号乞兵急，英雄陷贼围。
江山犹未静，鱼鸟欲何归。
城露桑榆尽，时平老幼稀。
书从战后得，读彻血盈衣。
《和友人贼后》全文
- 拼音版原文全文
和 友 人 贼 后 唐 /林 宽 带 号 乞 兵 急 ，英 雄 陷 贼 围 。江 山 犹 未 静 ，鱼 鸟 欲 何 归 。城 露 桑 榆 尽 ，时 平 老 幼 稀 。书 从 战 后 得 ，读 彻 血 盈 衣 。
- 注释
- 陷贼围：被敌人包围。
江山：国家。
静：太平。
桑榆：泛指树木，象征岁月。
尽：凋零。
时平：和平时期。
老幼稀：老人小孩少见。
战后：战争之后。
血盈衣：泪水浸湿衣裳，形容极度悲伤。
- 翻译
- 紧急求援的号角声响起，英雄被叛贼包围。
国家还未太平，鱼鸟都找不到归宿。
城中的桑树和榆树已凋零，和平时期老人小孩少见。
书信是在战后得到的，阅读时泪水浸湿了衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争后的凄凉景象，通过对自然界的描述传达了战乱给人民带来的深重灾难。开篇“带号乞兵急”表明战争紧迫而又仓促，英雄却被敌军围困，这种局面显示出一方力量之弱和危机之严峻。“江山犹未静”则形象地表现了战乱尚未平息的混乱状态，而“鱼鸟欲何归”更是通过动物的迷茫无处栖息来反映人类在战争中的流离失所。
诗人接着写道：“城露桑榆尽，时平老幼稀。”这里，“城露桑榆尽”可能暗示战后城市破败，连树木也被毁坏，而“时平老幼稀”则意味着战争的残酷使得老人和孩子都难以生存，这种景象令人心酸。
最后两句“书从战后得，读彻血盈衣”表达了诗人在战乱之后获得了一本沾满鲜血的书籍，通过阅读这些记录战争悲惨情境的文字，感受到了深切的痛苦和哀伤。这里的“血盈衣”象征着战争带来的巨大牺牲和痛苦。
总体而言，这首诗通过对战后景象的刻画，以及对生命流离失所的描绘，传达了诗人对战争残酷性和对人民深切同情的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月二十四日过高邮三沟
甲申七月七，未明至三沟。
先妻南阳君，奄化向行舟。
魂去寂无迹，追之固无由。
此苦极天地，心瞀肠如抽。
泣尽泪不续，岸草风飕飕。
柎僵尚疑生，大呼声裂喉。
柁师为我叹，挽卒为我愁。
戊子夏再过，感昔涕交流。
恐伤新人心，强制揩双眸。
未及归旅榇，悲恨何时休。
与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之
我今五十二，常苦离别煎。
屈指数离别，正去一半年。
三君异出处，相见有后先。
蒋最会遇早，罗倍晚于田。
仕宦比我迟，官资居我前。
此亦漫轻量，无限归荒埏。
所喜笑语同，各惊颜貌迁。
发有霜华侵，目有蜘蛛悬。
有酒易以醉，有奚徒用妍。
醒来念功名，病螾希蜿蜒。
安得有园庐，宽閒近林泉。
养鱼数千头，种薤三四廛。
馀蔬皆称此，嘉果植亦然。
既无俗造请，穷冬事高眠。
囷贮白粳稻，酒沽青铜钱。
饭过引数杯，令儿诵嘉篇。
仰首看赤日，区区随天旋。
朝见出沧海，莫见入虞渊。
毕竟将何穷，磨灭愚与贤。
亿亿万万载，筋骨非玉坚。
桐棺三寸厚，在昔谁免焉。
去去欲及时，嗟嗟无由缘。
《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之》【宋·梅尧臣】我今五十二，常苦离别煎。屈指数离别，正去一半年。三君异出处，相见有后先。蒋最会遇早，罗倍晚于田。仕宦比我迟，官资居我前。此亦漫轻量，无限归荒埏。所喜笑语同，各惊颜貌迁。发有霜华侵，目有蜘蛛悬。有酒易以醉，有奚徒用妍。醒来念功名，病螾希蜿蜒。安得有园庐，宽閒近林泉。养鱼数千头，种薤三四廛。馀蔬皆称此，嘉果植亦然。既无俗造请，穷冬事高眠。囷贮白粳稻，酒沽青铜钱。饭过引数杯，令儿诵嘉篇。仰首看赤日，区区随天旋。朝见出沧海，莫见入虞渊。毕竟将何穷，磨灭愚与贤。亿亿万万载，筋骨非玉坚。桐棺三寸厚，在昔谁免焉。去去欲及时，嗟嗟无由缘。
https://www.fglrt.com/shici/Qh7AVz.html
与二弟过溪至广教兰若
溪水今尚浅，涉马不及鞯。
岸口出近郭，野径通平田。
行行渡小桥，决决响细泉。
万木荫古殿，一灯明象筵。
长廊颜頵碑，字体家法传。
空堂裴相真，白髯垂过咽。
名迹两不灭，岂独画与镌。
高僧凿崖腹，建阁将云连。
秘此龙鸾迹，足使臣仆虔。
脩竹间长松，森卫若被坚。
是必神物护，禹穴空岁年。
饭讫过山后，井傍携茗煎。
探幽偶转谷，忽视昭亭巅。
蔓草不识名，步侧时得牵。
幽禽声各异，可辨唯杜鹃。
似惊俗客来，聒聒两耳边。
弊庐隔城堞，畏暮遽言还。
道逢张罗归，鸟媒兼死悬。
遂同山梁雉，令我复喟然。
聊追一日事，书以为短篇。
《与二弟过溪至广教兰若》【宋·梅尧臣】溪水今尚浅，涉马不及鞯。岸口出近郭，野径通平田。行行渡小桥，决决响细泉。万木荫古殿，一灯明象筵。长廊颜頵碑，字体家法传。空堂裴相真，白髯垂过咽。名迹两不灭，岂独画与镌。高僧凿崖腹，建阁将云连。秘此龙鸾迹，足使臣仆虔。脩竹间长松，森卫若被坚。是必神物护，禹穴空岁年。饭讫过山后，井傍携茗煎。探幽偶转谷，忽视昭亭巅。蔓草不识名，步侧时得牵。幽禽声各异，可辨唯杜鹃。似惊俗客来，聒聒两耳边。弊庐隔城堞，畏暮遽言还。道逢张罗归，鸟媒兼死悬。遂同山梁雉，令我复喟然。聊追一日事，书以为短篇。
https://www.fglrt.com/shici/HRADuB.html