两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
《山中与幽人对酌》全文
- 拼音版原文全文
山 中 与 幽 人 对 酌 唐 /李 白 两 人 对 酌 山 花 开 ，一 杯 一 杯 复 一 杯 。我 醉 欲 眠 卿 且 去 ，明 朝 有 意 抱 琴 来 。
- 注释
- 两人：两个饮酒的人。
对酌：相对饮酒。
山花：山野间的花朵。
复：再，又。
我醉：我已喝醉。
欲眠：想要睡觉。
卿：你，这里是对朋友或爱人的称呼。
且去：暂且离去。
明朝：明天。
有意：有心。
抱琴来：带着琴前来。
- 翻译
- 两个人在盛开的山花下对饮，一杯又一杯，不断续饮。
我喝得有些醉了，你先回去吧，明天如果还有兴致，就带着琴再来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在山中对饮的闲适场景。"两人对酌山花开"一句，生动地勾勒出春日山花烂漫、友人相对饮酒的情趣。"一杯一杯复一杯"则透露出他们饮酒时的从容不迫，以及愉悦的心情。
"我醉欲眠卿且去"表达了诗人饮酒至醉，身心皆得释放之感，同时也流露出对朋友即将离去的依依不舍。最后一句"明朝有意抱琴来"则预示着一种期待和希望，即使今日分别，亦望来日再续前缘，共享山中清音。
李白通过这短短四句话，展现了他特有的浪漫主义情怀与超脱于世俗的生活态度。这不仅是一首描写饮酒之乐的诗，也是对友谊和自然美景的一种颂歌。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
次曾景建和谢康乐华子冈诗韵
君言华子冈，遗迹在兹山。
阴雾虎啸谷，熙旸乌浴泉。
划疑易区界，遐集古圣贤。
丹井砂荡潏，玉林桂葱阡。
或时吹箫子，来往倏飞烟。
徵谢靡不验，叩玄发奇筌。
先畴乐斯隐，荒始规后传。
小子夙慕遁，驰心结绳前。
仙路邈难期，矫首涕潺湲。
谒予愿有术，投翰三喟然。