雪消山色自青青，水涨溪流拍小汀。
行客悠悠心目快，漫题新句在空屏。
《雪消溪涨见山色可喜口占》全文
- 翻译
- 雪融化后山色更显青翠，溪水上涨轻拍着小洲。
行者心情舒畅眼神明亮，随意在空白屏幕上写下新的诗句。
- 注释
- 雪消：雪融化。
山色：山的颜色。
自青青：更加鲜明。
水涨：溪水上涨。
溪流：小溪的水流。
拍：轻拍。
小汀：小洲或水边的小沙滩。
行客：行走的旅人。
悠悠：悠闲自在。
心目：眼和心。
快：愉快。
漫题：随意题写。
新句：新的诗句。
空屏：空白的屏幕。
- 鉴赏
这首诗描绘了春雪消融后山色的清新与溪流上涨带来的生机盎然。"雪消山色自青青"，寥寥数语便展现出山峦在雪后的翠绿，透露出自然的韵味和春天的到来。"水涨溪流拍小汀"进一步描绘了溪水上涨，轻拍着岸边的小洲，声音悦耳，富有动态感。"行客悠悠心目快"，诗人借此表达行人看到此景时内心的愉悦和畅快，心境舒展。最后，"漫题新句在空屏"，诗人随性地在空白的屏幕上题写诗句，记录下这份美好的瞬间，流露出文人的雅兴和对生活的热爱。整体而言，这首诗以简洁的语言，描绘了一幅春日山水图，传达了诗人对大自然的赞美和生活情趣的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾·其一
百嶂千峰古桂州，乡来人物固难俦。
峨冠共应贤能诏，策足谁非道艺流。
经济才猷期远器，纵横礼乐对前旒。
三君八俊俱乡秀，稳步天津最上头。