诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《合州菩提院和严梦锡韵》
《合州菩提院和严梦锡韵》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[先]韵

小刹迟留为觅船,欲凭一苇下长川。

磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年。

末路风埃埋日月,故园松竹老云烟。

由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘。

(0)
拼音版原文全文
zhōuyuànyánmèngyùn
sòng / guōyìn

xiǎochàchíliúwèichuánpíngwěixiàchángchuān

qìngchuánqīngyùnměizhīxiǎobǎiyǎnjiūzhīxiūwènnián

fēngāimáiyuèyuánsōngzhúlǎoyúnyān

yóuláixíngzhǐjiētiāndìngkǎnchéngliúzhīxìnyuán

注释
小刹:小寺庙。
迟留:停留。
觅船:寻找船只。
一苇:一片苇叶。
长川:长河。
磬:寺庙中的打击乐器。
清韵:清脆的旋律。
知晓:知道。
柏偃:柏树弯曲。
樛枝:向下弯曲的树枝。
休问:不必询问。
末路:人生的尽头。
风埃:风尘。
埋:掩盖。
日月:日和月。
故园:故乡。
松竹:松树和竹子。
老云烟:在烟雾中显得苍老。
行止:行动和止息。
天定:由天意决定。
遇坎:遇到困难。
乘流:顺流而下。
信缘:相信缘分。
翻译
小寺庙里停留只为找船,想要乘着一片苇叶渡过长河。
每当磬声传出清脆的旋律,不必询问它已度过多少岁月。
在人生的尽头,风尘掩盖了日月,故乡的松竹在烟雾中显得苍老。
自古以来,人的行动和止息都由天意决定,遇到困难顺其自然,只相信缘分的力量。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的作品,题为《合州菩提院和严梦锡韵》。诗中描绘了诗人滞留在一座小寺庙中,因等待渡船而有了暇思。他欣赏着寺内磬声的清越,以及柏树弯曲的枝干,感叹岁月的流转。诗人感慨世事沧桑,日月被尘土遮蔽,故乡的松竹已老去,云烟笼罩。他深信人生的行止皆由天定,面对生活的起伏,只能随缘接受命运的安排。整首诗意境幽深,寓含哲理,展现了诗人淡泊超脱的人生态度。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

二十四日洞庭舟中

洞庭三日棹,岁晚惜残晖。

水落湖身瘦,沙平雁影微。

酤帘排作幕,渔网市成帷。

户庆小年节,偏予一叶飞。

(0)

饮绣谷亭题一百八件酒瓷录后同樊榭先生龙泓赵勿药作

玉兰花下同呼酒,爱此名瓷小户加。

饮到清明刚百六,双卮留伴殿春花。

(0)

大竿岭

荡胸力抵江风大,云护行缠上杳冥。

纳日危冈收晚翠,倚天孤障入遥青。

一竿高下中分界,七建回盘此作经。

九百江关方历尽,暂抛筇杖拜山灵。

(0)

红绫桥即事

红绫桥畔夕阳斜,风漾青帘得酒家。

晚立市门寒意动,山村人卖木绵花。

(0)

献县题壁

晓起辞逆旅,匆匆马首东。

草枯看地阔,木落觉天空。

客路怜裘敝,民居望岁丰。

十年惭作吏,头白已成翁。

(0)

秋夜出塞

故国迷离梦里秋,几重山水几重愁。

宁辞齧雪同苏武,肯为飞鸢念少游。

首蓿饱嘶天驷马,酪浆渴饮月氐头。

徘徊不减筹边虑,岂有勋名后代留。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1