云归在高岭，人见是无心。
矫矫将栖鸟，遥遥傍故林。
南方虽有暖，腊月易成阴。
惟恐多风雪，幽期未可寻。
《依韵和达观禅师还山后见寄》全文
- 翻译
- 云彩归隐高山顶，人看来去皆无意。
矫健的鸟儿欲栖息，远远地靠近老树林。
南方虽然气候暖，腊月里却常多阴沉。
只担心会有大风雪，幽静的约定暂时难寻觅。
- 注释
- 云：指云彩。
归：回归。
高岭：高山之巅。
人：人或观察者。
无心：不经意，不刻意。
矫矫：形容鸟儿矫健。
栖鸟：准备栖息的鸟。
遥遥：远远地。
故林：古老的树林。
南方：地理位置上的南方。
暖：温暖。
腊月：农历十二月。
易：容易。
成阴：变得阴暗。
恐：担心。
多风雪：频繁的风雪。
幽期：秘密的约会，幽会。
未可寻：难以找到。
- 鉴赏
这首诗描绘了山中自然景象与诗人的情感寄托。首句“云归在高岭”，以云归隐高岭象征达观禅师归隐山林，流露出对禅师淡泊名利、超脱尘世的敬仰。次句“人见是无心”，表达了诗人对禅师心境的揣测，认为他的行为出于内心的平静而非外在的追求。
第三句“矫矫将栖鸟”，运用拟人手法，将栖鸟比作禅师，形象地描绘出禅师如飞鸟般自由自在的生活状态。第四句“遥遥傍故林”，进一步强调禅师与自然的和谐共处，以及他对旧环境的依恋。
接下来两句“南方虽有暖，腊月易成阴”，通过天气的变化，暗示禅师归山后的清冷与寂静，同时也暗含着对禅师能否适应山中生活，尤其是在寒冬季节的关切。
最后两句“惟恐多风雪，幽期未可寻”，表达了诗人对与禅师相聚的期待，担心恶劣的天气会阻碍他们的幽居之约，流露出对友情的珍视和对禅师的深深挂念。
整体来看，这首诗以景寓情，借物言志，展现了诗人对禅师归隐生活的理解和对友情的深沉情感。梅尧臣的诗风质朴自然，此诗亦体现了其清新淡雅的诗风。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
木兰花慢.秋日海棠
渐秋空向晚，被风雨、趱重阳。
正木落疏林，海棠枝上，忽见红妆。
料应妒他兰菊，任年年、独甚占秋光。
故把春风娇面，向人逞艳呈芳。看来毕竟此花强。
只是欠些香。诮一似当年，五陵公子，却厌膏粱。
肯来水边竹下，与幽人、相对说凄凉。
只恐夜深花睡，五更微有清霜。
明皇九马图
书生兀兀园不窥，见马岂辨骝与骓。
开图九骏立突兀，摸索知是真龙儿。
奔雷蹴踏原野动，曳练惨错风沙随。
华缨金络岂不好，矫首奋迅那容羁。
吾闻取骥如择士，竞爱妥帖惊权奇。
士怀倜傥众论斥，马有憔悴群驽欺。
六闲豢养固恩厚，横气摧折常鸣悲。
丹青傥不逢妙手，万世岂识真龙姿。
因思中原政格斗，铁骑倏忽银山移。
著鞭安得致此物，掩画四顾徒歔欷。