夜来投宿定花浦，乞晓占风更前迈。
波涛汹涌势莫遏，顾视吾舟真若芥。
是时霜威甚可怖，篙师战缩不可耐。
急温浊酒浇肺肝，向者饥寒夫安在。
自怜不比娄师德，未可轻犯垂堂戒。
径搜苦语谢江神，恐惧偷生勿吾怪。
《舟行》全文
- 翻译
- 夜晚我来到花浦投宿，期待拂晓时分借助风的力量继续前行。
波涛汹涌，势头无法阻挡，回头看我的小船，就像芥子般微小。
此时霜冻严寒令人畏惧，撑篙的人瑟缩着，难以忍受这样的寒冷。
急忙温热浑浊的酒来暖身，之前的饥饿和寒冷都去哪儿了呢？
自叹不如娄师德那样宽容，我不能轻易触犯那些教训。
我直接寻找苦涩的话语向江神致歉，害怕生活中的惊吓，请不要怪罪我如此恐惧求生。
- 注释
- 投宿：住宿。
乞晓：期待黎明。
势莫遏：势头无法阻挡。
吾舟：我的小船。
霜威：霜冻的威力。
篙师：撑篙的人。
急温：急忙加热。
娄师德：唐朝官员，以宽厚著称。
垂堂戒：前辈的教诲或警告。
径搜：直接寻找。
江神：江河之神。
偷生：苟且偷生。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的《舟行》描绘了诗人夜间在花浦投宿，期待天明继续前行的情景。他感受到波涛汹涌的险恶，自己的小舟显得微不足道。面对严寒和恐惧，船夫瑟缩难耐，诗人借此机会自我反省，表示不会像娄师德那样轻易触怒江神，而是诚恳地向江神致歉，请求宽恕他的恐惧与求生之心。整首诗通过舟行的艰难，展现了诗人的谦逊与敬畏自然的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中守岁答李伯熙见赠三十六韵
问说浮生事，艰危亦可论。
室藏担石储，门掩数家村。
畎亩推先世，文章属后昆。
漫思齐笔札，遥欲附櫜鞬。
未拟歌风赋，空惭背日喧。
论交缘海内，寄迹问中原。
兴至诗千首，狂来酒一尊。
囊间钱已尽，座上客犹繁。
性拙甘樗散，机忘任世樊。
不才庄氏木，无辙墨公辕。
报国心逾壮，谋生舌尚存。
篇章从我得，名姓傍人尊。
矫凤虽离网，羝羊尚触藩。
四愁虚望岳，三刖为悲昆。
谊薄难推毂，穷甘肯引援。
合离分久暂，贫贱识寒温。
知己词华少，唯君道味敦。
披襟时见素，得意或腾鶱。
拆萟誇同调，移家接寓轩。
但能朝夕晤，不记岁时蹇。
柏酒供残臈，烟花望故园。
醉乡唯笑阮，高卧不知袁。
逐柳风初动，催诗雨更屯。
步难池上径，泉探石间源。
待漏声方尽，争晴鹊欲喧。
阳春能布泽，白雪自飞翻。
笔底流三峡，词坛擅五言。
故知能不朽，何以报殊恩。
异姓非花萼，同心亦弟昆。
剑看欧冶气，龙识李膺门。
欲拂尘途马，应知择木猿。
自言悲国士，谁更念王孙。
我辈心应逸，其徒术已昏。
风雷他日合，高谊满乾坤。
《雨中守岁答李伯熙见赠三十六韵》【明·欧必元】问说浮生事，艰危亦可论。室藏担石储，门掩数家村。畎亩推先世，文章属后昆。漫思齐笔札，遥欲附櫜鞬。未拟歌风赋，空惭背日喧。论交缘海内，寄迹问中原。兴至诗千首，狂来酒一尊。囊间钱已尽，座上客犹繁。性拙甘樗散，机忘任世樊。不才庄氏木，无辙墨公辕。报国心逾壮，谋生舌尚存。篇章从我得，名姓傍人尊。矫凤虽离网，羝羊尚触藩。四愁虚望岳，三刖为悲昆。谊薄难推毂，穷甘肯引援。合离分久暂，贫贱识寒温。知己词华少，唯君道味敦。披襟时见素，得意或腾鶱。拆萟誇同调，移家接寓轩。但能朝夕晤，不记岁时蹇。柏酒供残臈，烟花望故园。醉乡唯笑阮，高卧不知袁。逐柳风初动，催诗雨更屯。步难池上径，泉探石间源。待漏声方尽，争晴鹊欲喧。阳春能布泽，白雪自飞翻。笔底流三峡，词坛擅五言。故知能不朽，何以报殊恩。异姓非花萼，同心亦弟昆。剑看欧冶气，龙识李膺门。欲拂尘途马，应知择木猿。自言悲国士，谁更念王孙。我辈心应逸，其徒术已昏。风雷他日合，高谊满乾坤。
https://www.fglrt.com/shici/EJupgZ7.html
上巳日孙清远陈三水沈从化三明府公偕程参戎田都护招同社岑克念朱季美万伯文刘季德咽慈度寺分赋·其一
春光偏似永和年，宝刹邀宾敞上筵。
星聚久惭名下士，风流今见令中仙。
吴歌逸处疑清梵，画舸归时杂钓船。
酒态诗情忘尔我，愿从兹地结青莲。