关势遥临海，峰峦半入云。
烟中独鸟下，潭上杂花熏。
寄远悲春草，登临忆使君。
此时还极目，离思更纷纷。
《新岭临眺寄连总进士》全文
- 拼音版原文全文
新 岭 临 眺 寄 连 总 进 士 唐 /欧 阳 玭 关 势 遥 临 海 ，峰 峦 半 入 云 。烟 中 独 鸟 下 ，潭 上 杂 花 熏 。寄 远 悲 春 草 ，登 临 忆 使 君 。此 时 还 极 目 ，离 思 更 纷 纷 。
- 注释
- 关势：山势。
遥临：远远俯瞰。
海：大海。
峰峦：山峰。
半入云：半隐于云端。
烟中：在烟雾中。
独鸟：孤独的鸟儿。
下：降落。
潭上：潭边。
杂花：各种花朵。
熏：香气四溢。
寄远：寄语远方。
悲春草：伤感如春草。
忆使君：怀念使君。
还：仍然。
极目：极目远眺。
离思：离别思绪。
纷纷：纷飞不绝。
- 翻译
- 山势远远俯瞰大海，峰峦半隐于云端。
烟雾中孤独的鸟儿降落，潭边繁花香气四溢。
寄语远方，心中伤感如春草，登高望远，怀念使君。
此刻极目远眺，离别的思绪纷飞不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、远望自然的意境。开篇“关势遥临海，峰峦半入云”两句，以宏大的画面展现了诗人所站立的高峻关隘和连绵的山峰，这些自然景物都被描绘得高耸入云，使人感到一种超凡脱俗的气势。
接着，“烟中独鸟下，潭上杂花熏”两句，则转而描写了一个更加细腻、柔和的景象。烟雾之中，孤独的鸟儿轻轻降落，而在幽深的潭水边，各种花草竞相开放，散发出淡雅的香气。这不仅是对自然美景的描绘，也隐含着诗人内心的孤独与向往。
“寄远悲春草，登临忆使君”两句，则是诗人的情感流露。春天万物复苏，而诗人却因为远离亲朋好友而感到悲伤。在登上高处眺望时，又不禁想起了那位使君，这里的“使君”可能是指某个故人或是某种身份的象征，通过这种方式表达了诗人的怀念之情。
最后，“此时还极目，离思更纷纷”两句，是诗人站在高处极力望去，却只能看到更多的离别之思绪。这不仅是对眼前景色的描写，也是对心中思念深度的表达。这样的结尾，让整首诗的情感更加深沉和苍茫。
总体而言，这是一首充满了自然美景与个人情感交织的诗篇，通过对山海、花鸟等自然元素的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、怀念远人的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游玉泉山
夙戒游名山，出郊气已豪。
薄云不解事，似妒秋山高。
西风为不平，约略出林梢。
林尽湖更宽，一镜涵秋毫。
披云冠山顶，屹如戴山鳌。
连旬一休沐，未觉陟降劳。
高谈到晋魏，健笔凌风骚。
玉泉如玉人，用舍随所遭。
何以侑嘉德，酌我玉色醪。
赋桃花
江陵二月李花飞，安东三月花尚稀。
春寒要勒开未得，枝上的砾团珠玑。
秘壶满插犹嫌窄，红紫纷纷厌俗格。
朝夕调护易新泉，约束不容纤手摘。
缟裙练帨正可怜，遽尔玉减春风前。
已恨色衰甘弃掷，桃花无赖斗芳妍。
李被桃欺休懊恼，岂有先开不先老。
桃花得意能几时，咫尺酴醾开更好。
自东营来广宁道出牵马岭岭西去路几半里松桧郁然桃李閒发问之云利器梁侯之先茔也其榇尚附浅土遂命酒哭奠而去公初待我以国士虽睌意少疏而恩礼未易忘也
九仞终亏一篑功，想知衔愤泣幽宫。
死生怒臂屈伸顷，得失奕棋翻覆中。
只有松杉全晚节，不随桃李嫁春风。
门生故吏知多少，谁致生刍奠此翁。