天目西峰古坏坛，坛边相别雪漫漫。
如今四十馀年也，还共当时恰一般。
《再逢虚中道士三首·其一》全文
- 注释
- 天目：指天目山，位于中国浙江省。
西峰：山的西部高峰。
古坏坛：古老的、已损坏的祭祀坛。
漫漫：形容雪花纷飞的样子。
如今：现在。
四十馀年：四十多年。
恰一般：完全一样，没有变化。
- 翻译
- 在天目山的西峰，古老的祭祀坛已经破败不堪，
我们在坛边告别时，雪花漫天飞舞。
- 鉴赏
这是一首表达对往昔岁月和旧友重逢之情怀的诗句。其中，“天目西峰古坏坛”描绘了一处荒废的古坛所在，环境荒凉而宁静。“坛边相别雪漫漫”则是对过去与人告别时节的回忆，那时的雪景如今依旧，但情境却已大不相同。诗中“四十馀年也”表达了时间流逝，岁月匆匆，而“还共当时恰一般”则是说尽管年华老去，但是与昔日相比，那份情谊和场景在心中却依然如一。
贯休的这首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发，展现了中国古典文学中常见的怀旧和静谧之美，同时也反映出诗人对友情和岁月流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
访杨湖阴不遇因题其门
北山松枌未飘花，白下风轻麦脚斜。
身似旧时王谢燕，一年一度到君家。
沁园春·其八寿陈菊坡枢密卓
吾菊坡兄，细观花□，元来一般。
是鄮山佳气，胚腪长茂，鄞江润脉，滋养清妍。
移傍云霄，浓沾雨露，曾亚百花头上班。
谁知道，待芬香透了，收敛东边。笑他红紫纷然。
算眼底何曾长久看。
这秋芳自韵，不争春艳，霜根难老，偏耐风寒。
占得清名，尊为寿客，晚节谁能如此全。
千千岁，把黄金正色，照映人间。
大酺·其一寿江东运使陆云西集撰
把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。
红尘难染著，十年前曾坐，凤池鳌岛。
晕锦锵环，重金压带，相去能争多少。
从容何心问，到如今都领，绣春花草。
算耐处光阴，淡中滋味，世人那晓。笺天新有稿。
要归去、盘礴山阴道。
便整顿、随琴霜鹤，带石秋兰，约松乔、倚风清啸。
争奈俞音杳。明月棹、又还停了。但珍重、经纶料。
时来须做，休管急流人笑。功名尽迟尽好。